cajón spanělština

zásuvka

Význam cajón význam

Co v spanělštině znamená cajón?

cajón podstatné jméno

— Pieza móvil de diversos muebles, cerrada por sus costados y abajo, abierta por arriba, usada para guardar diversos elementos ordenadamente. — Recipiente de madera, de forma cuadrangular, utilizado para el transporte de mercancìas. — Valle rodeado por montañas o cerros de considerable altura, por cuyo fondo corre un río o arroyo. — Espacio cerrado por rejas y con puertas, en el que los caballos esperan la largada de la carrera. — Tauromaquia.| Compartimento con dos puertas que se abren hacia arriba, para el encierro y traslado del toro. — Mueble para el traslado y entierro de los difuntos. — Espacio para colocar una fila de libros, entre tabla y tabla, de los estantes y muebles similares. — Taller, o puesto de venta en los mercados, hecho de madera.

Překlad cajón překlad

Jak z spanělštiny přeložit cajón?

cajón spanělština » čeština

zásuvka šuplík rakev výstavce směnky výstavce vystavitel skříňka kreslířka krabice bedna

Příklady cajón příklady

Jak se v spanělštině používá cajón?

Citáty z filmových titulků

Dame algún papel del cajón.

Vyndej mi ze šuplíku papír.

Por suerte, tengo otra camisa en este cajón.

Ještěže tu mám druhou košili.

Habrá un cajón de tierra en algún lugar cercano,Jeffrey. un cajón de su propio suelo natal al que el vampiro debe regresar cada noche.

Někde poblíž bude mít bednu s hlínou, Jeffrey. bednu s prstí ze své domoviny, do které se musí každou noc vrátit.

Habrá un cajón de tierra en algún lugar cercano,Jeffrey. un cajón de su propio suelo natal al que el vampiro debe regresar cada noche.

Někde poblíž bude mít bednu s hlínou, Jeffrey. bednu s prstí ze své domoviny, do které se musí každou noc vrátit.

Cuando puedas, mira en tu cajón de las medias.

Další šanci dostanete, když se podíváte do šuplíku s ponožkami.

Guarda las cosas importantes en el primer cajón de su vestidor.

Vždycky skrývá důležité věci v horní zásuvce svého prádelníku.

En el cajón superior derecho de mi oficina.

Jste si jistá, že to je vaše auto?

Cierto. Trae otro cajón.

Tak jo, přineste daIší.

En el cajón del medio.

Naproti, v prostředním šuplíku.

En el segundo cajón.

Druhá zásuvka.

No podría tolerar pensar en quedar encerrada en un cajón.

Nesnesla bych pomyšlení, že ležím zavřená v zásuvce.

Se me cayó un cajón encima.

Spadla na mě bedna.

De pronto me acordé del revólver de Robert en ese cajón.

Vzpomněla jsem si, že Robert má v zásuvce revolver.

Los puse en el fondo de un cajón del escritorio.

No, dala jsem je do jedné ze zásuvek v psacím stole.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La Convención de Naciones Unidas sobre Cursos de Agua internacionales no debe convertirse en otro acuerdo internacional e ignorado más, arrinconado en un cajón.

Úmluva OSN o vodních tocích se nesmí stát další přehlíženou mezinárodní dohodou, zastrčenou do šuplíku.

Los planes ya están en la mesa, o al menos en el cajón, a la espera de que llegue el financiamiento del G-8.

Plány již leží na stole nebo přinejmenším na polici a čekají, až dorazí prostředky z G8.

Možná hledáte...