caminata spanělština
túra, trampování, toulat se
Význam caminata význam
Co v spanělštině znamená caminata?
caminata
Překlad caminata překlad
Jak z spanělštiny přeložit caminata?
caminata spanělština » čeština
Příklady caminata příklady
Jak se v spanělštině používá caminata?
Citáty z filmových titulků
Te vas a ganar una caminata en el bosque.
Asi si spolu vyjdeme do toho lesa.
Toda la caminata a través del bosque y oyendo ruidos provenientes de sitios que, sabes.
Celá ta cesta lesem a poslouchání těch zvuků vycházejících z různých míst.
Me ha dado un buen ejemplo de lo que es una caminata.
Našlapali jsme se už dost.
Creo que sería una buena noche para una caminata.
Myslím, že to je skvělý večer na procházku.
Puede que quiera ir de caminata.
Třeba nás s sebou vezme na túru.
Nuestra caminata ha tomado ya mucho tiempo.
Naše procházka zabrala již tak mnoho času.
Es una larga caminata.
Taková dálka.
Hacer solo la larga caminata por las colinas hasta el valle siguiente. Fui el primero de mi familia que haya tenido el privilegio de ir a una escuela nacional.
Jít sám tu dlouhou cestu přes kopce do sousedního údolí jako první z naší rodiny, komu se dostalo privilegia chodit do národní školy.
Esta es nuestra última caminata juntos, Lucy.
Takhle spolu jdeme naposled.
Esta fue su última caminata a casa nunca más tomaría la Avenida Nacional a la Ampliación Amberson. APARTAMENTOS NUEVA ESPERANZA HABITACIONES INDIVIDUALES.y la gran casa vieja al pie del Boulevard Amberson.
Naposled šel domů po Národní avenue k jejich starému domu na Ambersonově bulváru.
Porque vamos a terminar esta caminata lo antes posible-- todos los cuatro.
Protože chceme být v cíli rychle, jak jen můžeme, a všichni čtyři.
Todo pasa por una inocente caminata antes del desayuno.
To nasvědčuje tomu, že se vrah vydal před snídaní na procházku po pláži.
Siempre hago una caminata antes del almuerzo.
Před obědem jdu vždy na procházku.
No se ofenda por lo que voy a decirle, ha hecho una gran caminata o no se lo mencionaría.
Nemějte mi to za zlé, ale nechcete po tak dlouhé cestě doušek něčeho? Nedáte si něco, pane Bumble?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En cualquier caminata por una calle concurrida de Estambul se podrán ver mujeres con la cabeza cubierta y descubierta que se mezclan sin esfuerzo, casi naturalmente.
Při procházce zalidněnou istanbulskou ulicí uvidíte, jak se ženy se zakrytou i s odkrytou hlavou nenásilně - bezmála přirozeně - mísí.