cariñoso spanělština

něžný, milující, laskavý

Význam cariñoso význam

Co v spanělštině znamená cariñoso?

— Persona que muestra el acto de querer a alguien. — Aquel que demuestra el cariño mediante dichos, acciones u otras maneras.

Jak z spanělštiny přeložit cariñoso?

něžný milující laskavý

Jak se v spanělštině používá cariñoso?

La ausencia hace que el corazón crezca más cariñoso y a veces más triste.

Rozloučení činí srdce laskavější, ale někdy přináší i smutek.

Es un tipo cariñoso.

Je to milý dědouš.

Pero hay algo que sí recuerdo. y es un hombre muy cariñoso y maravilloso.

Ale je tu ještě jedna věc Pamatuji si. a to, že je velmi milý a báječný muž.

Es como un perro de Terranova, grande, cariñoso y torpe.

Je jako velký, laskavý, nevydařený New Foundlandský pes.

El padre, es cariñoso con Varita.

Otec je na Varvaru hodný.

El ratoncito es un animal inteligente y cariñoso.

Myš je chytré zvíře.

Es cariñoso y considerado.

Je laskavý, milý, ohleduplný.

Eres el hombre más cariñoso que he conocido.

Jste ten nejhodnější muž, kterého jsem kdy poznala.

También me consideraba el hombre más amable cariñoso y simpático del mundo.

Říkala, že jsem i laskavý. sympatický. a nejmilejší člověk na celém světě.

McPherson, usted no lo comprenderá pero intenté convertirme en el hombre más amable cariñoso y simpático del mundo.

McPhersone, nebudete tomu věřit. ale snažil jsem se být laskavý. sympatický. a nejmilejší člověk na celém světě.

Es donde te llevas a tu chica si te pones cariñoso.

Je to místo na romantické schůzky. To zní pěkně.

No entiendo. Es cariñoso con todos, menos con Phyllis.

Na všechny je hodný, jen na Phyllis ne.

No fue muy cariñoso hace un momento.

Před chvílí jako hodný nevypadal.

Era un nombre cariñoso que tenían entre ustedes.

To bylo jméno, jež užíval mezi vámi.