cariño spanělština

láska

Význam cariño význam

Co v spanělštině znamená cariño?

cariño podstatné jméno

— Sentimiento de afecto o amor. — Expresión de afecto o amor. — Persona objeto de cariño1. — Atención, cuidado o simpatía con que se lleva a cabo algo. — Cosa que se regala por afecto o estimación. — Emoción de tristeza dulce al recordar algo o a alguien.

Překlad cariño překlad

Jak z spanělštiny přeložit cariño?

cariño spanělština » čeština

láska záliba zalíbení slabost rozrušení ovlivnění náklonnost miláček lásko drahý drahá afekt

Příklady cariño příklady

Jak se v spanělštině používá cariño?

Jednoduché věty

Los niños necesitan muchas cosas pero sobre todo necesitan cariño.

Děti potřebujou mnohé, ale lásku nadevše.

Citáty z filmových titulků

No hay nadie en casa de Yune. Cariño.

Nikdo tady není.

Cariño. - Papá, por favor, abre la puerta.

Mi. miláčku, co to děláš?

Sí que fueron tenaces, cariño.

Neselhali a nebáli se!

Cariño, sube.

Pojď, miláčku.

Cariño, nada de esto es mío.

Miláčku, tady není nic moje.

Claro que sí, cariño.

Jasně, že jsi, zlatíčko!

Lo siento mucho, cariño.

Moc mě to mrzí, bejby.

Supongo que no me necesita para nada. No, cariño.

Asi mě vůbec nepotřebuješ.

Estará aquí, cariño.

Bude tu, drahá.

Hola, cariño. Sí, iré a casa en una hora como mucho.

Zlato, ahoj.. Jo, budu doma tak za hoďku, nanejvýš.

Yo también te amo. Buenas noches, cariño.

Já tebe taky.

Cariño, está bien, te lo estoy diciendo.

Zlato, říkám, že je v pořádku.

Yo no hice las reglas, cariño.

Já pravidla nevymýšlím, drahoušku.

Oh, no, cariño, ya tiene vida.

Ne, drahý, už to žije.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Puede ser que los parásitos no obtengan el cariño de nadie, pero sí deberíamos darles nuestro respeto.

Naši lásku si paraziti asi nikdy nezískají; mají ale právo na naši úctu a respekt.

Nunca hice nada para merecer su cariño.

Neudělala jsem nic, čím bych si její lásku zasloužila.

Argentina fue el cariño de Wall Street por breves momentos.

Argentina se na chvíli stala miláčkem Wall Streetu.

Možná hledáte...