carterista spanělština

kapsář

Význam carterista význam

Co v spanělštině znamená carterista?

carterista podstatné jméno

— Ladrón especializado en hurtar sin violencia carteras y dinero de los bolsillos o bolsos.

Překlad carterista překlad

Jak z spanělštiny přeložit carterista?

carterista spanělština » čeština

kapsář kapesní zloděj

Příklady carterista příklady

Jak se v spanělštině používá carterista?

Citáty z filmových titulků

Fue un carterista.

Byl to kapsář.

Mi dulce y pequeña carterista.

Moje sladká kapsářko.

Cagliostro también lo era. Es un timador, un carterista y un ladronzuelo.

Vy jste kapsář, zlodějíček.

Deje ir a un carterista, y le llevará a un gran ciminal.

Přece nezatknu kapsáře, který mě může přivést k velkému zločinu.

Esta carterista murió hace poco.

Samé známé tváře. Tahle nedávno zemřela. - Opravdu?

Es un ladrón con menos coraje que un carterista que roba a un hombre ciego. Un cobarde que jamás alzó una mano por la tierra que le dio a luz. Tenía a su cargo la seguridad de su hermano y lo traicionó, con estos cerdos ingleses de Hanover.

Tento lump, nemá větší odvahu, než kapesní zloděj. který okrádá slepé starce. tomuto zbabělci, který nikdy nepozdvihl zbraň za Skotsko, svoji vlast. byla svěřena bezpečnost jeho bratra, a on ho zradil. těm červenokabátníkům Hanoverským sviním!

Según mi lista, un carterista vale. - Cincuenta dólares.

Podle mého ceníku, si za zloděje účtuju. 50 dolarů.

Busco al carterista que me robó el monedero en el metro.

Hledám kapsáře, co mi dnes v metru ukradl peněženku.

El nombre y dirección del carterista que dio a una chica.

Jméno a adresu toho kapsáře, co jste dneska prodala té holce.

Le dije que no era lo mismo ser un carterista que un traidor.

Říkal jsem vám, že je velký rozdíl mezi zrádcem a kapsářem.

Carterista.

Je to kapsář.

Ese era el gerente del banco, no un carterista.

To byl bankéř, ne žádný zloděj.

Pero Oyo no es la única carterista de esta zona.

Jsou i jiní kapsáři než Oyo.

Yuki acababa de comenzar conmigo su entrenamiento de carterista.

Před třemi roky? To ke mně zrovna Juki přišla, abych ji učila kapsářství.

Možná hledáte...