caudal spanělština

průtok, ocasní, jmění

Význam caudal význam

Co v spanělštině znamená caudal?

caudal podstatné jméno

— Física.| Cantidad de agua que circula en una cuenca de drenaje o río — Posesiones de una persona

caudal přídavné jméno

— Perteneciente o relativo a la cola

Překlad caudal překlad

Jak z spanělštiny přeložit caudal?

caudal spanělština » čeština

průtok ocasní jmění

Příklady caudal příklady

Jak se v spanělštině používá caudal?

Citáty z filmových titulků

Un imperio mantenido durante cincuenta años por un caudal interminable la riqueza de la tercera mina de oro del mundo.

Impérium, kterým po padesát let tekl nekonečný proud třetího nejbohatšího zlatého dolu na světě.

Asi que primero comenzaremos con la aleta caudal.

Takže nejdřív začneme s ocasní ploutví.

Válvulas de caudal abiertas.

Ventil se otevírá.

Si preserva a los enfermos y heridos de otras razas, contamina el caudal genético.

Zachraňováním slabých členů jiných ras znečišťujete genetickou základnu..

Verá, ustedes aíslan el caudal genético. Limitan sus posibilidades de procreación.

Izolujete genetickou bázy a omezíte šanci rozmnožovat se.

Vigile el caudal de flujo.

Neustále sledujte průtok. Ano pane.

El caudal se mantiene.

Průtok je stabilní.

Una esclusa alimentará un estanque para regularizar el caudal.

Tady umístím stavidlo, které bude regulovat průtok a plnění nádrže.

Es un problema de caudal.

Slabý tlak.

Nos doblamos como el junco bajo el caudal del.

Klaníme se tvé moudrosti.

Venimos en el caudal de.

My přicházíme v tvé moudrosti.

Que increible caudal de conocimiento.

Jaká neuvěřitelná studnice znalostí.

Qué increíble caudal de conocimiento.

Takové bohatství lidských vědomostí!

Por un momento creí que ese caudal de agua era un foso.

Ještě, že tak. Na chvíli jsem si už myslela, že tady ta vodní plocha je příkop.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La tierra produce un caudal seguro de desastres.

Země vytváří spolehlivý příval katastrof.

Mientras tanto, Europa Central enfrentó sus peores inundaciones en décadas, después de que intensas lluvias elevaran el caudal de grandes ríos como el Elba y el Danubio.

Střední Evropa si zároveň prošla nejhoršími povodněmi za několik desetiletí, když silné lijáky rozvodnily veletoky jako Labe a Dunaj.

Možná hledáte...