caudal portugalština
střelba, salva, odehrání míče z voleje
Význam caudal význam
Co v portugalštině znamená caudal?
caudal
Překlad caudal překlad
Jak z portugalštiny přeložit caudal?
Příklady caudal příklady
Jak se v portugalštině používá caudal?
Citáty z filmových titulků
Assim, vamos começar com a barbatana caudal.
Takže nejdřív začneme s ocasní ploutví.
Ninguém se lembra do caudal estar tão baixo.
Nikdo nepamatuje, že by měla tak málo vody.
Dói-te o osso caudal ou mais acima?
Bolí tě to u kostrče, nebo někde výš?
Quando as águas voltaram ao seu caudal, você voltou a casa do seu irmão e conseguiu subtrair a pistola.
Vrátil jste se do domu vašeho bratra a vzal jste si tu zbraň.
Põe-me aqui essa barbatanazinha caudal.
Pohni ocáskem, ať už jsi zpátky, Nemo!
Um apêndice caudal?
Ocasní přívěsek?
E a pressão criada pelo bocal escondeu o verdadeiro caudal de água que abastecia as suas mangueiras.
A tlak vytvořený tou tryskou schoval skutečný objem vody který protíkal jejich hadicemi.
É tão grande que seria caudal do Nilo durante 75 anos.
Je tak velký, že voda, která je uvnitř by protékala řekou Nil 75 let.
Isto é um caudal do rio, não é?
Tohle je přílivová řeka, že jo?
Isto é um raio de um caudal do rio! - O que é que isso quer dizer?
Tohle je pitomá přílivová řeka!
O caudal de um rio de fracasso.
A šíří se to všude kolem.
E, na Colômbia, há milhares de artefactos fúnebres que se parecem com aeronaves modernas, com asas fixas, uma fuselagem, e uma barbatana caudal vertical, que não intrínsecos da natureza, mas da aerodinâmica moderna.
A v Kolumbii, v hrobech bylo nalezeno tisíce artefaktů, které vypadají jako novodobá letadla. S pevnými křídly, mají i trup, a mají jakousi svislou ocasní plochu, která není v přírodě běžná ale za to je běžná v moderní novodobé aerodynamice.
No outono, o rio congela quando o caudal está no máximo.
Na podzim, za vysoké hladiny, řeka zamrzne.
Por agora, o rio está no caudal máximo, uma barreira que o Kali não irá atravessar.
Nyní je hladina řeky vysoká. Tvoří bariéru, kterou Kali nepřekročí.