chiquillo spanělština

chlapec

Význam chiquillo význam

Co v spanělštině znamená chiquillo?

— Persona de cortos años que aun no alcanza la pubertad.

Jak z spanělštiny přeložit chiquillo?

chlapec

Jak se v spanělštině používá chiquillo?

Actúas como un chiquillo.

Chováš se jako dítě.

Cuando sonríes así, me recuerdas a aquel chiquillo del East Side.

Když se takhle usmíváš, vidím v tobě to děcko z East Side.

Le conocía bien cuando yo era un chiquillo en Virginia City.

Znával jsem ho, když jsem jako kluk žil ve Virginii.

Qué chiquillo es.

Jste jako dítě.

Hablas como un chiquillo.

Mluvíš jako malý kluk.

Señorita, no soy ningún chiquillo.

Madam, já nejsem žádný mladík.

Es un chiquillo.

Je to takový chlapec.

Corazón de manteca. En cuanto se te acerca un chiquillo y te mira con ojos tristes, ya.

Sentimentální blázne, první dítě s velkýma modrýma očima a ty.

Picasso,a mi lado, digamos que es un pintorcillo, un chiquillo sin interés.

Je třeba říci, že Picasso je ve srovnání se mnou pouhý břídil. Není prostě k ničemu. Tak jo, uvidíme.

Era un chiquillo.

Byl to chlapec.

Cuídese y despídase del chiquillo por mí.

Určitě pozdravujte malého.

Un chiquillo que le dio su burro a un amigo.

S malým chlapcem, který daroval svého osla kamarádovi.

Igual que un chiquillo en la oscuridad llamando una y otra vez.

Tak jako malý chlapec ve tmě. volá znovu a znovu.

Se le veía desde que era sólo un chiquillo.

Vždycky jsem věděl, že je šikovný.