casquillo spanělština

část lebky, čepička, válec

Význam casquillo význam

Co v spanělštině znamená casquillo?

casquillo podstatné jméno

— Anillo o abrazadera de metal que sirve para reforzar la extremidad de una pieza de madera; como el cabo de una lanza, la punta del eje de un carro, la cabeza de un pilote o el mango de una herramienta. — Hierro de la saeta o flecha. Llámase así por la figura de anillo que tiene para fijarse en la vara o asta de la saeta. — Armas.| Vaina metálica. — Herradura.

Překlad casquillo překlad

Jak z spanělštiny přeložit casquillo?

casquillo spanělština » čeština

část lebky čepička válec pouzdro podkova

Příklady casquillo příklady

Jak se v spanělštině používá casquillo?

Citáty z filmových titulků

Un grupo de cañoneros empujan el casquillo hacia arriba, dentro de la boca del cañón.

Množství střelců nyní tlačí střelu v mírném sklonu nahoru do ústí děla.

Todos están esperando ansiosamente la señal que lance al casquillo en su viaje.

Všichni nadšeně čekají na signál, který vypustí střelu na její výpravu.

El cañón es disparado. Y el casquillo desaparece en el espacio.

Dělo vystřelilo a střela mizí do vesmíru.

El casquillo aterriza con un estallido.

Střela přistává tvrdým nárazem.

El casquillo que sacaron del brazo está en el laboratorio.

Kulka z její ruky je na balistice.

Es una de esas esquinas difíciles, debajo del eje. justo dentro del espacio del casquillo.

Je to v jednom z těch koutů hned za těsněním. U matice ucpávky.

Y cuando varias semanas hubieron pasado, y poco quedaba por hacer, excepto una pincelada sobre la boca y un color sobre el ojo, el espíritu de la dama tembló de nuevo como la llama en el casquillo de una lámpara.

A jak ubíhaly týdny, zbývalo málo práce k dokončení jeden tah štětcem na rtech, a lazura do oka duše ženy se znovu třepotala jako plamen svíce.

Segundo proyectil: 9 milímetros con casquillo de cobre.

Druhý projektil: 9 milimetrů s měděným opláštěním.

Quiero el casquillo que me enseñó.

Dej mi tu kulku.

Casquillo A, proveniente de la masacre de la villa.

Kartridž A z vily, kde došlo k masakru.

Casquillo B, encontrado al lado del auto de Marilú Porrino.

Kartridž B nalezená vedle auta Mary Lou Porrinové.

Casquillo C, encontrado en el taller del hojalatero.

Kartridž C nalezená v tom obchodě.

Use el casquillo para cubrir el diente.

Zakryjeme ten zub nábojnicí.

Dame ese casquillo.

Dej mi tu patronu.

Možná hledáte...