chuťový čeština
Příklady chuťový spanělsky v příkladech
Jak přeložit chuťový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ujišťuji vás, pane tajemníku, že chuťový dojem bude ještě lepší.
Le garantizo que cuando pruebe la comida le parecerá mejor aún.
Chuťový test může být. celkem vhodný v tuto chvíli.
Una degustación podría ser. muy apropiada en esta situación.
Přísahám, že bílí lidi musej mít úplně jiný chuťový buňky.
Te juro que las papilas gustativas de los blancos son distintas.
Mám jediný dva funkční chuťový pohárky.
No puedo vivir sin él.
Rozedřel jsem si tři nebo čtyři chuťový pohárky a to je fakt hrůza.
Probé sólo tres o cuatro bocados de comida, lo cual es terrible.
Budu dneska mučit naše chuťový buňky smaženýma, zelenýma rajčatama.
Puedo ilusionar nuestras papilas gustativas con tomates verdes fritos esta noche.
Hormony mi zabíjej chuťový buňky.
Mis hormonas están matando mi gusto por la comida.
Fajn, jen mi nefungujou chuťový pohárky.
Bien. Quiero decir, mis papilas gustativas no funcionan.
Moje chuťový buňky neobelstíš.
No jodas con mi paladar.
Tohle by mělo dostat tvoje chuťový buňky, zlato.
Toma preciosa, esto estimulará tus papilas.
Úplně to uchvátí chuťový pohárky a nápoj ti zaplní celou pusu.
Si. Hace explotar tus papilas gustativas, así que la bebida envuelve tu boca.
Měl by z toho chuťový záchvat.
Se agolparían todos los sabores.
A teď vezměte moje chuťový pohárky na fantastickou cestu.
Ahora, siga. Y lleve mi paladar a un fantástico viaje.
Počkej, mám vytříbený chuťový buňky.
Calma, calma. Tengo más buen gusto que tu madre.