chuťový čeština

Překlad chuťový italsky

Jak se italsky řekne chuťový?

gustativo

Jak přeložit chuťový do italštiny?

Ujišťuji vás, pane tajemníku, že chuťový dojem bude ještě lepší.

Le garantisco che sarà ancor meglio quando vengono a mangiare.

Fajn, jen mi nefungujou chuťový pohárky. A taky takhle debilně kulhám. A mám seškvařený nervový zakončení.

Voglio dire. non sento più i sapori, non mi funziona questa cazzo di gamba, e le mie terminazioni nervose sono fritte.

Moje chuťový buňky neobelstíš. - Jdeme na to, Drama.

Colpa mia.

Měl by z toho chuťový záchvat.

Ci sarebbe una crisi degustativa.

A teď vezměte moje chuťový pohárky na fantastickou cestu.

Vai avanti. E fai fare alle mie papille gustative un viaggio fantastico.

Skutečně vzrušující chuťový zážitek!

Una. esplosione di gusto.

Vážně bys měl uvažovat nad tím, že rozšíříš svoje chuťový buňky, Same.

Sai, dovresti seriamente pensare ad ampliare i tuoi gusti, Sam.

Obrovský chuťový profil.

Ha un incredibile profilo aromatico.

Tohle je poprvé, co alokuješ paměť pro svůj chuťový smysl?

E' la prima volta che assegni uno spazio di memoria al gusto?

Oba máte vytříbený chuťový buňky a přesto, že ste se za ty roky změnili a vyrostli jste, jý věděla, že se na vás můžu spolehnout.

Avete entrambi splendide papille gustative e. anche se siete cresciuti e cambiati negli anni, so che posso contare su di voi.

Ochutnej, vezme tvý chuťový pohárky do nebe.

Provala. Ti garantisco che ti manderà in botta la bocca.

Jsem něco jako Agathin chuťový konzultant.

Sono il consulente culinario di Agatha.