claustro spanělština

křížová chodba

Význam claustro význam

Co v spanělštině znamená claustro?

claustro

Arquitectura.| Galeria flanqueada de columnas o arcos que rodea un patio en un edificio, generalmente de tipo conventual o universitario. Por extensión, corporación de los miembros de un convento o universidad. Estado de la vida de monje o monja.

Překlad claustro překlad

Jak z spanělštiny přeložit claustro?

claustro spanělština » čeština

křížová chodba

Claustro spanělština » čeština

křížová chodba

Příklady claustro příklady

Jak se v spanělštině používá claustro?

Citáty z filmových titulků

La vida del claustro está hecha de una infinidad de cosas pequeñas.
Klášterní život se skládá z bezpočtu maličkostí.
Claustro. qué?
Nerozumím, pane.
Si el claustro espera.
Jen kdyby klášter poshověl.
Cárcel, monasterio, claustro, cueva.
Vězení, klášter, ambit, jeskyně.
En el claustro de la catedral.
V postranní chodbě v katedrále.
Le habían dado una habitación para él solo fuera del claustro.
Dali ho do zvláštní místnosti, byla to jenom holá cela s lůžkem.
Claustro blancos, un campanario. Cultivan vegetales y un monje los riega cuando se oculta el sol.
Je tam bělostný klášter, zvonice, kolem dokola zeleninová zahrada, a když se slunce blíží k západu, mnich tam kropí záhony.
Pero si es tan urgente, siempre puede hacer sonar la Campana del Claustro.
Kdyby to bylo smrtelně urgentní, vždycky můžeš zazvonit na Arkádový zvon.
Campana del Claustro?
Arkádový zvon? - Ano.
La Campana del Claustro.
Arkádový zvon.
Pero desde que dejamos Traken, y luego lo de la Campana del Claustro.
Ale, když jsme opustili Traken. A pak ten Arkádový zvon.
La Campana del Claustro!
Arkádový zvon.
Pero no vas a responder a la Campana de claustro?
Neopovíš na zvonění Arkádového zvonu? - Proč neodpovíš ty?
Su vocación no está en el claustro, eso está claro.
Určitě nejste určen pro klášter.

Možná hledáte...