Claus spanělština
Význam Claus význam
Co v spanělštině znamená Claus?
Claus
Příklady Claus příklady
Jak se v spanělštině používá Claus?
Citáty z filmových titulků
Me confundís con Santa Claus.
Asi si mě pleteš se Santa Clausem.
Yo un Santa Claus.
Páni, já a Ježíšek.
Con este tiempo no abriría la puerta ni aunque fuera Santa Claus.
Neotevřel bych, ani kdyby za nimi stál sám Ježíšek.
Capitán Dove, Santa Claus.
Kapitáne Dove, Santa Claus.
Antes creías en Santa Claus. ahora en Dios.
Jednou věříš v Santa Clause-- teď v Boha.
Como no le escribamos una carta a Santa Claus. Ya.
Taky můžeme napsat Santa Clausovi.
Claus, vamos.
Clausi, dělej!
Tú, por la derecha. Claus, ve delante.
Rethmane, napravo.
Vayan todos a ver a los niños. Santa Claus también irá.
Prosíme všechny, aby přišli.
Cuando decidí ser médico, no imaginé. terminar en medio de un combate vestido de Santa Claus.
Poslední, co mě napadlo, když jsem šel na medicínu, bylo, že poletím do bitvy jako Santa Claus.
O Santa Claus no vendrá.
Jinak Santa nepřijde.
Lo dejé entrar. Es Santa Claus.
Pustila jsem ho dovnitř.
Santa Claus en persona. - Es decir, si encuentro algo. - Un verdadero filántropo.
Úplnej Santa Klaus.
Pues aquí Santa Claus tendrá una insolación.
Krása. Santa Klaus dostane úžeh.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Santa Claus fue un derviche turco que en la Edad Media viajó por Europa central y del norte, repartiendo regalos a los niños y afirmando ser la reencarnación del griego San Nicolás, que predicó en el siglo cuarto.
Santa Claus byl turecký derviš, který ve středověku putoval střední a severní Evropou, rozdával dárky dětem a tvrdil, že je reinkarnací Řeka svatého Mikuláše, jenž kázal ve čtvrtém století.
En 2006, Santa Claus vino nuevamente a Alemania con un saco lleno de buenas noticias acerca del ciclo de negocios.
V roce 2006 Santa Claus opět přišel z Německa, s pytlem plným dobrých zpráv o hospodářském cyklu.
claus čeština
Příklady Claus spanělsky v příkladech
Jak přeložit Claus do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Santa Claus?
Sí, he oído hablar de él.
Asi Santa Claus.
Seguramente Papa Noel.
Santa Claus tu bude každou chvíli.
Papá Noel va a llegar en cualquier momento.
Santa Claus takhle skutečně nevypadá.
Papá Noel no se ve así realmente.
Santa Claus.
Papá Noel.
Vypadá to, že dorazil Santa Claus.
Parece que han llegado las Pascuas. Así es.
Kapitáne Dove, Santa Claus.
Capitán Dove, Santa Claus.
Nevěřím, že ho bude řídit. Santa Claus.
No creo que lo conduzca Papá Noel.
Jistě že krb bude muset být zvětšen. Jinak, se sem nikdy nedostane Santa Claus.
Esto habrá que agrandarlo, si no Papá Noel se quedará atascado.
Tady Santa Claus.
De parte de Papá Noel.
Bude tam i Santa Claus, doufejme, že střízlivý.
Esperemos que esté sobrio.
Poslední, co mě napadlo, když jsem šel na medicínu, bylo, že poletím do bitvy jako Santa Claus.
Cuando decidí ser médico, no imaginé. terminar en medio de un combate vestido de Santa Claus.
Santa Claus se blíží!
Ya viene Papá Noel.
Ale ten Santa Claus byl ve skutečnosti plynař!
Pero Papá Noel era en realidad un ogro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Santa Claus byl turecký derviš, který ve středověku putoval střední a severní Evropou, rozdával dárky dětem a tvrdil, že je reinkarnací Řeka svatého Mikuláše, jenž kázal ve čtvrtém století.
Santa Claus fue un derviche turco que en la Edad Media viajó por Europa central y del norte, repartiendo regalos a los niños y afirmando ser la reencarnación del griego San Nicolás, que predicó en el siglo cuarto.
V roce 2006 Santa Claus opět přišel z Německa, s pytlem plným dobrých zpráv o hospodářském cyklu.
En 2006, Santa Claus vino nuevamente a Alemania con un saco lleno de buenas noticias acerca del ciclo de negocios.