coloquial spanělština

hovorový

Význam coloquial význam

Co v spanělštině znamená coloquial?

— Forma de expresión relajada en la que se admiten ciertas incorrecciones siempre y cuando no lleguen al nivel de expresión vulgar.

Jak z spanělštiny přeložit coloquial?

hovorový konverzační hovorově

Jak se v spanělštině používá coloquial?

Es lenguaje coloquial, claro.

To byla jen hovorová podoba.

Es una expresión coloquial, Sir Henry. Se refiere a una feria de baratijas.

Hovorový výraz, sire Henry pro dobročinný výprodej.

De su lenguaje coloquial.

Těm novým výrazům.

Una expresión coloquial, pero básicamente correcta.

Řečeno lidově, ale v podstatě správně.

El término coloquial es televisión.

Hovorový termín byl televize.

Inglés coloquial del siglo XX.

Hovorová řeč 20. století.

Te haré hablar con lenguaje coloquial. Me serviré de.

Budeš mluvit každodenní mluvou.

Un bicho es un término coloquial.

Brouk je hovorový výraz.

Análisis de idioma completo: dialecto inglés, coloquial, del siglo 23.

Identifikace dokončena. Dialekt anglický, hovorový 23.století.

Me alegra que hayamos pasado la parte coloquial del almuerzo. Lo siento.

Jsem rád, že už máme oficiální část oběda za sebou.

Es un término coloquial.

Je to slangový výraz.

Ahora te enseñaré una nueva frase coloquial Australiana.

Teď tě naučím nový australský výraz.

Raisin era un termino coloquial para esclavo.

Raisin je hovorový výraz pro otroka.

Iremos con lo coloquial idiomático.

Můžeme klidně přeskočit tu věc s hovorovou výslovností.