combine spanělština
Význam combine význam
Co v spanělštině znamená combine?
combine
Příklady combine příklady
Jak se v spanělštině používá combine?
Citáty z filmových titulků
Y le enviaré mi capa de terciopelo rojo para que combine.
A pošlu vám pláštěnku s kožíškem ta se bude k červené hodit.
Sólo quiero una blusa. - Lo sé pero di mi palabra. -. y una falda que combine.
Chci jen malou halenku a sukni které se k sobě hodí.
Este caballero busca un tocadiscos que combine con la estola de su mujer.
Pán hledá stereo, které by ladilo s kožešinou jeho ženy.
Quiero un traje que combine con esta corbata.
Chci oblek, který se hodí k téhle kravatě.
Si usted tiene miedo de la señora, con las mujeres No combine nada.
Kdo se bojí policajtů, neuspěje ani u ženský.
Doris quiere que le prestes tu monedero rojo para que combine con sus zapatos.
Doris by si ráda půjčila tvojí červenou kabelku ke svým botkám.
Para ganar el premio, combine 5 bolas blancas con las rojas.
Jackpot vyhrajete, když správně označíte pět bílých míčků a červený prémiový.
Recuerde, para ganar el premio, combine 5 blancas con la roja.
Co se děje?
Bueno, porque cuando ella vive contigo, se asegura que tu ropa combine.
Jak to víš?
Vamos, defensores de la moral, veamos un poco de humo que combine con el fuego en tu estómago.
Pojďte, vy morální rytíři, ukažte trochu kouře, který by se hodil k vašemu zápalu.
A cambio de ciertas consideraciones. no sólo tendrías mi secuencia de ADN tendrías el ADN de todos los telépatas que quieras. hasta que encuentres la secuencia que combine bien con vuestro propio ADN. que permita a vuestra gente empezar a criar telépatas.
Jako odměnu za vaši úslužnost dostanete nejen můj vzorek DNA. ale tolik vzorků DNA, kolik budete potřebovat. Dokud nenajdete kompatibilní řetězec DNA aby jste mohli plodit telepaty.
Bueno, tengo el Reino de la Tierra. Cuando combine sus poderes Con aquellos del Outworld, entonces. Entonces incluso los Dioses Antiguos Serán forzados a respetarme y a temerme.
Až budu mít Pozemskou říši. až smísím její sílu s tou z Jinozemě, tak potom. bude i Rada Starších donucena mi couvnout a bát se mě.
Podemos hacerlo para que combine con la decoración de su casa.
Může dokonce barevně ladit s vaší domácí dekorací.
Es posible que pueda lograr que combine con la tapicería.
Můžu to přizpůsobit potahům. To je další možnost.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La agenda de desarrollo global post-2015 debe tomar una iniciativa integral, que combine medidas para reducir la pobreza con iniciativas que favorezcan la paz y estrategias para la transformación económica.
Agenda globálního rozvoje po roce 2015 musí zaujmout všeobecný přístup, v němž se budou opatření na snížení chudoby snoubit s mírovými iniciativami a strategiemi hospodářské transformace.
Se espera que el atleta triunfador combine talentos naturales extraordinarios con esfuerzo, entrenamiento y técnica ejemplares.
Předpokládáme, že vítězný sportovec v sobě spojuje mimořádný přirozený talent se vzorovým úsilím, tréninkovým nasazením a technikou.
Europa necesita un gran acuerdo que combine una estrecha coordinación en materia de reformas estructurales y una política fiscal y monetaria.
Evropa potřebuje mimořádně výhodnou dohodu, včetně těsné spolupráce na strukturálních reformách a fiskální a měnové politice.
La principal prioridad de los investigadores por ende debe ser la de desarrollar un generador de combustible solar que combine escalabilidad costo-efectiva con robustez y eficiencia.
Hlavní prioritou vědců proto musí být vývoj generátoru solárního paliva, jenž bude kombinovat ekonomickou dostupnost s odolností a účinností.
Los automóviles pueden diseñarse para un kilometraje mucho mayor a través de tecnología híbrida que combine potencia de batería y combustible.
Automobily lze konstruovat tak, aby byly díky hybridní technologii kombinující energii z akumulátorů a z benzinu účinnější.
El resurgimiento de Rusia exige una reacción razonada de los EE.UU, que combine su preponderante poder y el reconocimiento de los límites inherentes a su utilización.
Bushe a globálním ústupem z pozic. Ruská obroda volá po uměřené americké reakci, která bude kombinovat vědomí mocenské převahy s pochopením zákonitých limitů při jejím uplatňování.
Llevo varios años proponiendo una política que combine crecimiento e integridad fiscal.
Už několik let navrhuji politiku, která kombinuje růst s fiskální korektností.
Una economía verdaderamente moderna será una economía de servicios que combine actividades de conocimiento altamente productivas con empleos de servicios personales indispensables.
Opravdu moderní ekonomika bude ekonomikou založenou na službách, která bude spojovat vysoce produktivní duševní činnosti s nepostradatelnými osobními službami.
Una cuarta alternativa, que apoyan China y otros actores clave, es un proceso gradual que combine reformas económicas con una mayor interacción con el mundo externo, centrándose en un primer momento en Corea del Sur.
Čtvrtou možností, upřednostňovanou jak Čínou, tak dalšími klíčovými hráči, je evoluční proces, který kombinuje hospodářskou reformu a prohloubení interakce s vnějším světem, zpočátku hlavně s Jižní Koreou.