cordillera spanělština

pohoří

Význam cordillera význam

Co v spanělštině znamená cordillera?

cordillera

Sucesión de montañas enlazadas entre sí que se forma cuando una capa de la corteza terrestre se desliza por debajo del borde de otra.

Překlad cordillera překlad

Jak z spanělštiny přeložit cordillera?

Cordillera spanělština » čeština

Pohoří

Příklady cordillera příklady

Jak se v spanělštině používá cordillera?

Citáty z filmových titulků

Por las rocas, sé que vienen de una cordillera. asolada por lluvias tropicales.
Ty kameny zřejmě pocházejí z hřebene. a smyly je tropický deště.
Pero siempre había otra cordillera que cruzar, y otra. Y cada vez más altas y más frías.
Ale jako vždy. směřovala do hor, vyšších a chladnějších.
Intentamos llegar al aeródromo de Burauen cruzando la cordillera central, pero sin artillería, fue imposible.
Chtěli jsme se dostat k letišti v Burauenu tak, že překročíme hory, ale bez dělostřelectva je to nemožné.
Pasamos la cordillera, 20 minutos más, y lo habremos conseguido.
Přes tohle horské pásmo, pak dalších 20 minut a jsme tam.
Aquí comienza la cordillera de Siniujin.
Tady začíná Sinjuchina hráz.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lago.
Z druhé strany je další jezero.
Entre estos lagos, por la cordillera.
Po hrázi mezi jezery.
Usted dijo que la cordillera es el único paso conveniente al ferrocarril.
Říkal jste, že po hrázi vede jediná cesta k železnici.
Ahora subirán a la cordillera, pasarán por nuestro lado.
Teď budou stoupat na hráz, půjdou kolem.
El día de Navidad del año 1560 alcanzamos el último puerto de la cordillera de los Andes. y contemplamos por primera vez a nuestros pies la selva prometida.
O Vánocích 1560 jsme dosáhli posledního průsmyku And a poprvé pohlédli dolů do zaslíbeného pralesa.
Si sigue así, se pasará la cordillera.
Může to jít i přes hřeben.
Es imposible que la lava pase la cordillera. - Te lo garantizo. - Olvidémonos de tu garantía.
Není možný, aby to tu láva zatopila, za to ti ručím.
Muy bien, Bob. Para tu información, la lava se dirige en esta dirección. Se está amontonando contra la cordillera.
Bobe, láva postupuje pořád tímto směrem proti hřebenu, myslím, že se nezastaví.
Es una nación pequeña, en la cordillera de Hindu Kush.
Malý národ uprostred pohorí Hindu Kush.

Možná hledáte...