škraloup čeština
Překlad škraloup spanělsky
Jak se spanělsky řekne škraloup?
škraloup čeština » spanělština
Příklady škraloup spanělsky v příkladech
Jak přeložit škraloup do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl škraloup. Záznam v rejstříku.
Nick Bianco llevaba un año sin trabajar.
Když začala válka, neměl jsem žádný velký škraloup.
Cuando la guerra comenzó, yo no tenía antecedentes.
Škraloup v mléce slečny Carmilly!
La piel en la leche de la Sra. Carmilla!
Škraloup z marmelády.
Crema de mermelada.
Má tu škraloup v rejstříku.
Le han metido un paquete.
Tedy, je tam menší škraloup.
Cierto que tuviste aquel. pequeño lío.
Každého o kom víte, že má nějakej škraloup.
Todos conocen situaciones delictivas existentes.
Má na sobě škraloup.
Hay pieles en el.
Můžeš být jen kousek nestráveného masa, škraloup hořcice, drobek sýra, nedovařené brambory.
Tú bien puedes ser un trozo de carne mal digerido o un pizca de mostaza, o una migaja de queso, o un trozo de patata a medio asar.
Greenwoodovi jsou fajn. Ten tvůj škraloup jim nevadí.
Los Greenwood desestimaron este incidente.
Jodi může zkontrolovat jestli tohle má škraloup.
Jodi puede comprobar si tiene antecedentes.
Chceš škraloup, nebo si dáš čerstvé?
Tengo descremada y entera.
Já teď mám škraloup.
Ahora soy un maldito hombre fichado.
Až láva vytvoří jezírko, spusťte na ni všecko naráz, aby se udělal škraloup.
Todavía no, pero están en camino. Una vez que estanquemos la lava, le tiramos todo encima para que se haga una costra.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je legitimní kritizovat konkrétní tvůrce politik, kteří prokázali chatrný úsudek a měli by mít škraloup na své pověsti.
Es legítimo criticar la pobreza de criterio de algunos, sus expedientes debieran registrarlo.