škraloup čeština
Překlad škraloup anglicky
Jak se anglicky řekne škraloup?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady škraloup anglicky v příkladech
Jak přeložit škraloup do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Měl škraloup.
He had a record.
Škraloup v mléce slečny Carmilly!
Skin on Ms Carmilla's milk!
Škraloup z marmelády.
Skimmings! Jam's skimmings.
Má tu škraloup v rejstříku.
He's got a prison record.
Tedy, je tam menší škraloup. Vzpomínáš?
Of course, there was that, uh, one little scrape.
Každého o kom víte, že má nějakej škraloup.
All of you know of criminal situations that exist.
Má na sobě škraloup.
Gets a skin on it.
V trestním rejstříku nemáš žádný škraloup, že ne?
You have no previous criminal record, correct?
Můžeš být jen kousek nestrávenéh masa, škraloup hořcice, drobek sýra, nedovařené brambory.
You may be a bit of undigested beef a blot of mustard, a crumb of cheese a fragment of an underdone potato.
Ten tvůj škraloup jim nevadí.
The Greenwoods don't mind this incident.
Willoughby Smith neměl žádný škraloup ani ze školy v Uppinghamu, ani z pozdějších studií v Cambridgi.
Willoughby Smith has nothing against him, either as a boy at Uppingham or later as a young man at Cambridge.
Jodi může zkontrolovat jestli tohle má škraloup.
Jodi can run this name to see if he's got a rap sheet.
Chceš škraloup, nebo si dáš čerstvé?
I got skim and whole in here.
Já teď mám škraloup.
I'm a bloody marked man now.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je legitimní kritizovat konkrétní tvůrce politik, kteří prokázali chatrný úsudek a měli by mít škraloup na své pověsti.
It is legitimate to criticize individual policymakers who exercised poor judgment, and they should have a mark on their record.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.