corredera spanělština

rychloměr, log, běhavka

Význam corredera význam

Co v spanělštině znamená corredera?

corredera podstatné jméno

— Tecnología.| Muesca de cualquier pieza o dispositivo, por donde de se mueve o acopla otra, incluyendo aquellas a través de las cuales se deslizan las hojas de puertas y ventanas. — Mecanismo de cuerdas o sistema similar para abrir y cerrar celosías, ventanas y, por extensión, diferentes artefactos. — Modo de vida excesivamente agitado y acelerado; actividad intensa. — Náutica.| Carretel con cordeles u otro tipo de mecanismo para medir el avance de una embarcación. — Lugar o calle por donde hay o hubo carreras de caballos. — Pieza superior del mecanismo de un molino, que se mueve para triturar el grano. — Andamio con ruedas sobre rieles que se emplea para secar café. — Zoología.| Nombre común para los insectos del orden Blattodea. — Mujer que sirve de intermediaria en relaciones amorosas. — Mecánica.| En las máquinas, pieza que controla la apertura de los orificios por donde circula el vapor de los cilindros. — Milicia.| Tipo de armazón por el que se mueven algunas piezas de artillería. — Acción de correr los seres vivos, especialmente si se hace muy rápida o intensamente. — Medicina.| Excesiva y frecuente evacuación de los intestinos.

Překlad corredera překlad

Jak z spanělštiny přeložit corredera?

corredera spanělština » čeština

rychloměr log běhavka

Příklady corredera příklady

Jak se v spanělštině používá corredera?

Citáty z filmových titulků

Entró por La puerta corredera.

Vešel skleněnými dveřmi.

Sólo fue para darle corredera por un par de días no tanto como para matarla.

Jen trošku, aby měla běhavku, ne aby ji to zabilo.

Es bueno para la corredera.

Je to moc dobrý, když vás to prohání.

Y luego cerró la puerta corredera y se paró ahí riéndose y despidiéndome con la mano.

Potom zamkl posuvný dveře. stál tam, smál se a mával.

Hace cinco meses. Primera planta. Entró por una corredera.

Přízemí, vloupání posuvnými dveřmi.

Bueno, la cápsula está adosada al Tomcat mediante una corredera MXU con dos ganchos.

Něco podezřivé. Takže, podvěs je k tomcatu připevněný držákom MXU dvěma háky.

Soltar la cápsula en cubierta implica meter una llave en la corredera MXU y girarla.

Tento taky. Aby jsi na palubě demontoval podvěs, vložíš klíč do držáku MXU.

Mire el extremo de la corredera.

Podívej se na ústí hlavně u uzávěru.

La Puerta de vidrio corredera hacia la piscina no estaba abierta.

Pojízdné skleněné dveře k bazénu byly otevřené.

Si se le encasquillan las armas, denle unos golpes a la manivela de la corredera.

Když se samopal zasekne, občas pomůže úder kladivem.

Tengo una coincidencia con una de las huellas de la puerta corredera de cristal.

Mám shodu otisku, který zůstal na zašupovacích skleněných dveřích.

Mordaza de corredera.

Běžící vtip.

Carga el magazine, tira de la corredera. Quita el seguro.

Já nabíjím a natahuju závěr. kdo uvolňuje pojistku.

Hallé impresiones de culata y corredera en un polvo sobre la mesada del baño.

Našla jsem otisk rukojeti a hlavně v nějakém prášku na pultu v koupelně.

Možná hledáte...

corredero