cuchillo spanělština

nůž

Význam cuchillo význam

Co v spanělštině znamená cuchillo?

cuchillo podstatné jméno

— Armas, Herramientas y Utensilios.| Utensilio cortante formado por un mango y una hoja con filo, generalmente de metal. — Vestimenta.| Añadidura o remiendo, ordinariamente triangular, que se suele echar en los vestidos para darles más vuelo que el que permite lo ancho de la ropa, o para otros fines. — Cada una de las dos piezas triangulares que a uno y otro lado de la media empalman la caña con el pie. — Derecho o jurisdicción que uno tiene para gobernar, castigar y poner en ejecución las leyes. — Cualquier cosa cortada o terminada en ángulo agudo; como una tabla cortada al sesgo, una habitación con paredes oblicuas, una pieza de tierra de figura triangular, etc. — Construcción.| Conjunto de piezas de madera o hierro que, colocado verticalmente sobre apoyos, sostiene la cubierta de un edificio o el piso de un puente. — Arquitectura.| Sala o habitación que tiene forma triangular en la distribución del edificio, sea por necesidades estructurales o por estilo. — Deporte, Cetrería.| Cada una de las seis plumas del ala del halcón inmediatas a la principal, llamada tijera: la primera de aquellas se llama cuchillo maestro. — Lugar en que se encuentran dos calles que son paralelas en otras zonas de la ciudad. — Ictiología.| (Gymnotus spp.) Pez iridiscente de agua dulce, común en Centro y Suramérica, capaz de emitir descargas eléctricas como los demás de la familia Gymnotidae (menos intensas que las del temblador o la anguila).

Překlad cuchillo překlad

Jak z spanělštiny přeložit cuchillo?

cuchillo spanělština » čeština

nůž čepel

Příklady cuchillo příklady

Jak se v spanělštině používá cuchillo?

Jednoduché věty

Necesitamos un cuchillo para la mantequilla.

Potřebujeme nůž na máslo.

Falta un cuchillo.

Chybí nůž.

Falta un cuchillo.

Schází nůž.

Necesito un cuchillo.

Potřebuju nůž.

Necesito una cuchara, un tenedor y un cuchillo. Gracias.

Potřebuji lžíci, vidličku a nůž. Děkuji.

En casa de herrero, cuchillo de palo.

Kovářova kobyla chodí bosa.

Atrapen al ladrón; en su espalda está mi cuchillo.

Chyťte toho zloděje; v zádech má můj nůž.

Citáty z filmových titulků

Cuando mi padre estaba persiguiéndolo, le arrojó un cuchillo.

Když viděl, že ho táta pronásleduje, tak po něm hodil nůž.

Mi padre fue alcanzado por ese cuchillo, pero aún así lo atrapó.

Ten nůž tátu zasáhl, ale ještě stačil zloděje chytit.

Para un perro loco, un cuchillo es su medicina.

Nůž je jedinej lék na vzteklýho psa.

Así que, baja tus ojos y tu cuchillo. llévate a todos y váyanse.

Takže sklop oči a zandej ten nůž. Vem si svoje muže a vypadněte!

Al empezar no sentí nada, sólo escuche el sonido el cuchillo raspando mi cráneo, sabes.

Ze začátku jsem nic necítil, jen jsem slyšel zvuk nože, jak mi skřípe po lebce.

Tener una aventura es una cosa, usar un cuchillo, otra.

Myslím, že jedna věc je koupit čokoládu po pracovní době, ale něco jiného je vrazit nůž do mladého muže.

Esa es mi opinión. Cualquiera que sea la razón, nunca podría usar un cuchillo.

Bez ohledu na provokace, nikdy bych nepoužila nůž.

Un cuchillo es algo difícil de usar.

Nůž není těžké držet v ruce.

Probablemente comes con tu cuchillo, así que no pienses en ello.

Nejspíš jíte nožem, tak se nestarejte.

Toma un cuchillo.

Tady máš nůž.

Ahí va el cuchillo.

Tady je ten nůž.

Pero normalmente les doy ropa de caza, un cuchillo de montaña y un día entero de ventaja.

Ale obvykle jsem všem poskytl lovecký oblek, lovecký nůž a výhodu celého dne..

No tiene la cicatriz del cuchillo del embalsamador.

Chybí tu obvyklá jizva způsobená nožem balzamovače.

Trepar, una mano sobre la otra. mientras esperan con un cuchillo para cortar la cuerda.

Díky tvrdé práci se vypracovat nahoru. zatímco všichni kolem čekají s nožem v ruce, aby ti přesekli lano.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pida al mesero un cuchillo para carne y logrará que lo mire como si hubiera solicitado una espada.

Požádejte číšníka o nůž na steak a probodne vás pohledem, jako byste žádali o meč.

Ahora Obama ha blandido el cuchillo por segunda vez al llegar a un acuerdo con Irán, supuestamente a espaldas de Netanyahu.

Nyní se ohání dýkou podruhé, když dospěl k dohodě s Íránem, údajně za Netanjahuovými zády.

Možná hledáte...