currar spanělština
Význam currar význam
Co v spanělštině znamená currar?
currar
currar
Příklady currar příklady
Jak se v spanělštině používá currar?
Citáty z filmových titulků
Y ahora a currar.
Pojďme se vrhnout na práci.
He tenido que currar mucho para llegar tan lejos.
Já jsem musela tvrdě makat, abych to zvládla.
Alguien tiene que currar.
Někdo tady pracovat musí.
Me mato a currar y se la llevan.
Makám jak vzteklej, a oni mi je vemou.
No vas a currar a diario.
Chodíš jen do baru!
Ibas a currar hasta la fecha del parto.
Chtělas pracovat až do termínu.
Será un consuelo saber que si cierran esto, podrás currar en una mazmorra.
Když vám to nevyjde u NASA, můžete dělat v sado-maso salónu.
Tengo que ir a currar.
Musím do práce.
Si quieres trabajar en esta firma, ponte a currar.
Když chceš pracovat v téhle firmě, probuď se a začni dělat.
A ningñun amigo le gusta currar.
Nemám kámoše, kterýho baví ta jeho práce.
Bien, vale, entonces, como amigo. debería avisarte de que estás usando tus problermas personales como una más de una larga serie de excusas para no ponerte delante de tu máquina a currar un poco!
No fajn, když jsme takový kamarádi, možná bych měl být i já kamarád pro tebe a říct ti, že používáš moje osobní problémy.jako další z dlouhé linie výmluv, aby sis nemusela sednout za ten zatracenej psací stroj a udělat nějakou práci!
Estoy más que harta de currar con este acero.
Už mě vážně sere práce s tou zkurvenou ocelí.
No vas a ir a currar.
Proč bys tam chodil?
No vas a currar.
Nemusíš do rachoty.