dílko čeština

Příklady dílko spanělsky v příkladech

Jak přeložit dílko do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A nekecám. Vážně mě málem porazilo to dílko, co mi ukázali.

Y casi muero de la sorpresa con lo que me mostraron.

Svěží dílko.

Perfecto.

Je to jen můj názor. Co já vím? Myslím, že je to nezralé dílko.

Es sólo mi opinión, y no significa mucho, pero me parece un cuento de novato.

Mám pro tebe taky dílko.

Yo tengo una buena pieza.

Své další dílko jsem stvořila se svou mámou, která žije v Chicagu.

La siguiente pieza es una colaboración con mi mamá, que vive en Chicago.

Ale to dílko. stojí jmění.

Pero este pedazo de arte cuesta una pequeña fortuna.

Knihkupectví potvrdilo, že Stryker mezi 19:00 a 22:00 opravdu podepisoval své dílko.

La librería confirma que Stryker estuvo firmando sus obras entre las 7 y las 10 de la noche.

Tohle dílko nám nepřišijete.

Esta pérdida no afectará nuestra parte.

Raději doufej, že tohle dílko není podvrh.

Mejor esperar que esta obra de arte no sea una falsificación.

Vy dva nimrodi jste zorganizovali malý podvod, aby vaše dílko nebylo naprostou ztrátou času a našli jste dva trouby, co vám na to skočili.

Estos dos lerdos han pensado un fraude para que la película no fuera una pérdida de tiempo, y han encontrado a los cabezas de chorlito perfectos para ello.

Našla jsem mazaně naprogramovaný dílko.

Pequeñas y astutas porciones de programación es lo que encontré.

Jo, mám jedno starší dílko v Silver Lake a potřebovalo by opravu, tak jsem doufal, že byste.

Sí, tengo una pieza artesana de mitad de siglo. en Silver Lake que necesita algunos arreglos. - y esperaba que pudieran.

Tak hele, jestli vás tady ještě někdy přistihnu, budete si to svoje dílko sepisovat ve vězení.

Mira, si te pillo en mi trabajo de nuevo escribirás un obra detrás de las rejas.

Nechte mě ochutnat to mé mistrovské dílko.

Quiero saborear esta pequeña obra maestra.

Možná hledáte...