džob čeština
Příklady džob spanělsky v příkladech
Jak přeložit džob do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, pane. Váš džob je shánět zprávy.
Tu trabajo es buscar noticias.
Po přílivu přišel odliv, a jeho pán zemřel. A teď chudák Cobb, nemá džob.
Y ahora que todo cambió y el Sr. Semple se murió. el pobre de Cobb sin trabajo se quedó.
Ne, mám pro vás džob.
No. Tengo un trabajo para ti.
Je jen jeden džob, který poldové po mně chtějí.
Hay un solo trabajo que los policías quieren que haga.
Ale má smůlu, že je důstojník a gentleman a tohle není džob pro gentlemana.
Pero es oficial y caballero. Y esto no es para caballeros.
Je to džob pro správný chlapy.
Es muy peligroso.
Ten džob se mi nelíbí.
No me gusta este asunto.
Je to jeho džob, dobře vás uplacírovat.
Es su trabajo proporcionarle algo que esté bien.
Ale já jsem ženatý a mám dvě děti. Tohle je můj džob.
Pero tengo esposa y dos hijos.
Obzvlášť ten poslední, co utek pryč za hodinu a půl po tom, co vzal ten džob.
Sobretodo aquel tipo que apenas duro hora y media una vez aceptado el trabajo.
Kdyby ste mi nehodil ten džob na krk tak rychle, moh jste se dozvědět spoustu věcí.
Si no me hubieras obligado a aceptar el puesto habrías descubierto muchas cosas más.
Je to dobrej džob.
Es un trabajo estupendo.
Víte, je to skvělý džob, jste pánem svého času, hodně cestujete, poznáváte taky nové lidi.
El horario es bueno, eres tu propio jefe, viajas mucho, conoces a gente interesante.
Je to nejlepší džob, co znám.
En general es un buen trabajo.