dejadez spanělština

Význam dejadez význam

Co v spanělštině znamená dejadez?

dejadez přídavné jméno

— Pereza, negligencia, abandono de sí mismo o de sus cosas: .

Příklady dejadez příklady

Jak se v spanělštině používá dejadez?

Citáty z filmových titulků

Y la línea perfecta de tu mandíbula ya no esta tan dibujada por tu abulia y tu dejadez.

A tato jemná linka běžící od ucha k bradě. je vícnež zřejmé. že vznikla z vašeho nečinného, lehkovážného života.

Perder un ministro se consideraría una desgracia, pero perder dos se consideraría dejadez.

Ztrátu jednoho ministra lze považovat za ránu osudu, ale dvou, to už je nedbalost.

Fue por dejadez, por lo que rompí con Avery.

S Avery jsem se rozešel jen díky svojí lenosti.

Si no es una cosa es otra. Si no es pura dejadez, es pura maldad. Maldad total.

Buď jsou všichni netečný, nebo jde o jasnou zlomyslnost.

Parece que fue una dejadez de Louise que no dejó el termostato la pasada noche.

Zdá se, že Louisa včera opomněla správně nastavit termostat.

Es tu típico chico hetero en lo referido a la dejadez y a las maneras de rascarse las pelotas en público o comerse un pedazo de pizza de la mesa de alguien.

Povídej. On je typický heterák, když se vezme do úvahy jeho chování, třeba když se škrábe na veřejnosti po koulích nebo dojídá kousky pizzy, co se někomu povalují na stole.

Los chándales en público son muestras de dejadez.

Nosit je na veřejnosti je vzdávání se.

No he prescrito ni prescribiré ese tipo de psicoestimulantes peligrosos con una dejadez temeraria. sin un examen físico, sin una historia, y sin una maldita buena razón.

Nepředepisuju a nebudu předepisovat takové psychostimulanty jen tak pro radost bez vyšetření, bez lékařské historie a bez jakéhokoliv důvodu.

Esto no es sólo dejadez. Es obsesión.

Tohle není lajdáctví, ale spíš posedlost.

No intentes culpar de la muerte de tu madre, a nada que no sea tu dejadez a la hora de hacer algo que te pedí una y otra vez que hicieras.

Nesnaž se dávat za vinu máminu smrt čemukoliv jinému než své neschopnosti učinit to, o co jsem tě celou dobu žádala.

Bailábamos con dejadez.

Rozjeli jsme to.

Te voy a enseñar imitar mi dejadez!

Naučím tě soupeřit s mojí povrchností!

Ir por delante del miedo y de esa fina línea entre dejadez insensata y riesgo calculado, donde estás haciendo algo que no te piensas dos veces.

Jedete na hraně strachu a dobrou linií mezi lehkovážným se vzdánním nebo promyšleným rizikem, kde děláte něco, nad čím se ani nedá dvakrát přemýšlet.

Možná hledáte...