desagradablemente spanělština

bez chuti

Význam desagradablemente význam

Co v spanělštině znamená desagradablemente?

desagradablemente

De un modo desagradable , que desagrada o disgusta; con desagrado o emoción negativa de rechazo.

Překlad desagradablemente překlad

Jak z spanělštiny přeložit desagradablemente?

desagradablemente spanělština » čeština

bez chuti

Příklady desagradablemente příklady

Jak se v spanělštině používá desagradablemente?

Citáty z filmových titulků

La prensa puede ser desagradablemente insistente.
Noviny dokážou být nepříjemně neodbytné.
Me obliga a ser. desagradablemente franco.
Jsem nucen být k vám nepříjemně upřímný.
Morirás lentamente. Y desagradablemente, como viviste.
Bude to dlouhá a nehezká smrt, jako tvůj život.
Siento haberme comportado tan desagradablemente anoche.
Moc se ti omlouvám za to, že jsem se minulou noc chovala tak hrozně.
Usted va a morirse muy, muy desagradablemente.
A ty umřeš moc ošklivou smrtí.
Llegan desagradablemente tarde.
Jsou protivné a zpozdily se.
Y tú no deberías comer más. Estás desagradablemente gorda.
A ty už bys neměla jíst, jsi nechutně tlustá.
La tensión deja a los músculos desagradablemente duros.
Napětí dělá tuhé maso.
Siempre has sido desagradablemente sentimental.
Vždycky jsi byla nechutně sentimentální.
Necesito ese coche, y pareces estar desagradablemente retozón esta tarde.
Opravdu potřebuji to auto, a vy se zdáte být dnes odpoledne strašně svěží.
Y considerando la edad de estas niñas, desagradablemente escalofriante.
A pokud uvážíme věk těch dívek, docela úchylné.
Parece desagradablemente fría pero el agua en el punto de congelación puede estar 50 grados más caliente que el aire.
Vypadá nehostinně chladná, ale přesto je voda, kterájeblízkobodumrazu, ještě o 50 stupňů teplejší než vzduch.
Eso fue desagradablemente casual.
To bylo strašidelně obyčejné.
Te ves desagradablemente feliz.
Vypadáte nepříjemně šťastně.

Možná hledáte...