desagradecido spanělština

nevděčný

Význam desagradecido význam

Co v spanělštině znamená desagradecido?

desagradecido

Que no reconoce, no aprecia y no agradece el favor o bien que recibe; que no siente gratitud o agradecimiento; que desagradece. Se dice de algo que no responde bien a los cuidados o trabajo invertidos en mantenerlo, conservarlo o mejorarlo, por no funcionar o prosperar como se espera.

Překlad desagradecido překlad

Jak z spanělštiny přeložit desagradecido?

desagradecido spanělština » čeština

nevděčný nevděčník

Příklady desagradecido příklady

Jak se v spanělštině používá desagradecido?

Citáty z filmových titulků

Fue un desagradecido al irme sin decirle gracias.
Bylo ode mě ošklivé odejít a ani vám nepoděkovat.
Pequeño mugriento desagradecido.
Nevděčný mizero.
Corazón desagradecido. Tomaste mi vida. Todo es historia.
Nevděčné srdce. vzala jsi mi život. je to všechno historie. a už si na mě nevzpomeneš.
Qué desagradecido.
Takový nevděk.
Después de todo el trabajo fácil que le di, es un desagradecido.
Žádný vděk, po všech těch protekčních směnách na půdě.
El trabajo de él aquí es difícil, desagradecido, el pago es pobre.
Práci, kterou zde dělá je obtížná, nevděčná, plat je nízký.
Un niño desagradecido es un ser abominable ante los ojos de Dios.
Nevděčné dítě se hnusí zrakům Páně.
Como mínimo, es un papel muy desagradecido, y cuando es la mujer que has deseado para tu esposa, muy vergonzoso.
Je to nanejvýš nevděčné postavení. Ale když v něm jste, obraťte se proti dívce, kterou jste kdysi žádali o ruku, je to vyloženě trapné.
Es un desagradecido, señor.
Jste nevděčný, Pane!
Desagradecido.
Neřáde!
Eres el tipo más desagradecido que conozco.
Ty seš ten největší nevděčník, jakýho jsem kdy viděl.
Y así no me recordase como alguien. deshonrado y desagradecido.
Abys na mě nevzpomínala jako na. nepoctivého nebo nevděčného.
Miserable desagradecido.
Jsi nevděčný hajzl.
Odio quedar como desagradecido ante Don Funada, pero la presión de Osaka no puede ignorarse.
Nechci před panem Funadou vypadat nevděčně, ale ten tlak z Osaky nemůžeme ignorovat.

Možná hledáte...