desagradar spanělština
netěšit, nepotěšit, nemít rád
Význam desagradar význam
Co v spanělštině znamená desagradar?
desagradar
Překlad desagradar překlad
Jak z spanělštiny přeložit desagradar?
Příklady desagradar příklady
Jak se v spanělštině používá desagradar?
Citáty z filmových titulků
Eso es todo lo que yo necesitaba, desagradar tía Sofía.
To tak, rozhněvat si tetičku Sofii.
Lamento hasta qué punto debo desagradar a su majestad.
K smrti nerad vám působím zklamání, Vaše milosti.
Estoy dispuesto a sufrir el castigo merecido si he tenido la desdicha de desagradar a Su Majestad.
Jsem připraven vzít jakýkoliv trest jestli vaše výsost by měla být nespokojena se mnou. Věřím že moje malování nepřekáží vašim myšlenkám.
La verdad puede desagradar. Pero hay que decirla.
Pravda je mnohdy zlá, a přesto se musí vyslovit.
Yo creo que a uno le pueden gustar o desagradar las cosas, pero no se debería tratar de explicar el porqué.
Co se mě týče, něco mám ráda a něco nemám. Ale nemusím o tom mudrovat.
Oh, a Jun-Jee no desagradar, probar carne occidental.
Jun-Jeeovi by nevadilo roztáhnout tyhle buclaté nožky.
A usted le deben desagradar mucho los Crawley, para someterlos a un juicio por escándalo.
Musíte Crawleyovy pěkně nesnášet, když jim chcete tolik ublížit skandálem.
Nos sorprendió más que desagradar.
Přinejmenším nás to dost překvapilo.