desistimiento spanělština
Význam desistimiento význam
Co v spanělštině znamená desistimiento?
desistimiento
Příklady desistimiento příklady
Jak se v spanělštině používá desistimiento?
Citáty z filmových titulků
Hay llamados, telegramas, órdenes de desistimiento.
Volají mi, mám tu telegramy, příkazy k zastavení činnosti.
O una orden de desistimiento.
Teda pozastavovací příkaz.
De acuerdo. Vamos a presentar una petición de desistimiento.
Dobře, podáme návrh na zamítnutí.
Solicité un desistimiento.
Podala jsem žádost o zamítnutí.
Genial. Bueno, sí, puedo redactar una orden de cese y desistimiento para ti.
Bezva, jo, můžu vám napsat návrh odvolacího dopisu.
Desistimiento, exoneración, lo que sea.
Zamítnutí, zproštění viny, tak i tak jste vyhrála.
Bueno, adelante, pide. Mi moción de desistimiento es el miércoles con el Juez McIntyre.
Moje slyšení je ve středu se soudcem McIntyrem.
Es una orden de cese y desistimiento.
Příkaz k zastavení činnosti.
Me enviaron una orden de cese y desistimiento en el uso de mi nombre, así que el letrero se fue.
Takže cedule musela dolů.
Scabbit no está conforme con la orden de suspensión y desistimiento, Señoría.
Scabbit nevyhověl příkazu k vymazání vlákna, Vaše Ctihodnosti.
Mi orden de cese y desistimiento no puede cubrir infracciones futuras, solo las actuales, así pues, regresen con objeciones a las secciones tal como vayan apareciendo, y. yo dictaminaré.
Mé nařízení k mazání vláken se nevztahuje k budoucím prohřeškům, jen k současným, takže se vraťte s námitkami k dalším vláknům a já rozhodnu.
El archivo está lleno de órdenes de cese y desistimiento, amenazas de difamación, todas desde Musgrove Power, una empresa minera con base en Kentucky.
Takže složka je plná nařízení o zastavení, pomlouvání a hrozeb, všechny od Musgrove Power, uhelné společnosti v Kentucky.
Señoría, la moción de desistimiento.
Vaše ctihodnosti, skupinová žaloba.
Es solo una moción de desistimiento.
Jen návrh na zproštění viny.