despertarse spanělština
vzbudit se, probudit se
Význam despertarse význam
Co v spanělštině znamená despertarse?
despertarse
Překlad despertarse překlad
Jak z spanělštiny přeložit despertarse?
despertarse spanělština » čeština
Příklady despertarse příklady
Jak se v spanělštině používá despertarse?
Citáty z filmových titulků
No, acaba de despertarse.
Právě se probudila.
Vuelta a casa, acostarse, despertarse, volver a empezar.
TY běž domů. Ty běž spát. Ty vstaň.
Es demasiado temprano para despertarse.
Je příliš brzy na vstávání.
Debieron despertarse hace horas.
Měly být už dávno na nohou.
Está acostumbrado a despertarse en situaciones. en las que una mujer puede haberle robado su dinero.
Jste zvyklý se probouzet za okolností, kdy vám mohla sebrat peníze ženská osoba.
El policía tardará en despertarse.
Policistovi bude nějaký čas trvat než se probudí.
Con menos podría despertarse.
Míň probudilo.
Dentro de poco, empezarán a despertarse, abrirán sus ventanas y dirán.
Teprve až se vzbudí, otevřou svá okna a řeknou.
Ya es hora de despertarse.
Je načase probudit se.
Lo bonito es despertarse al lado de una chica, no dormirse a su lado.
Je příjemné probouzet se vedle dívky, jako jsi ty.
Clarís, ve a tu habitación. Fido va a despertarse.
Clarisso, musíš jít.
Acaba de despertarse, y ya tiene el color de sus labios.
Až se rozvine, bude mít barvu vašich rtů.
Despertarse en otro tiempo. significaba volver a nacer, como adulto.
Probudit se v jiné době znamenalo znovu se narodit jako dospělý člověk.
Si tu parte civilizada llega a despertarse en ti, con la ayuda de Dios, llegarás a ser un hombre de bien.
Jestli se tvá civilizovaná polovina někdy probudí, Maxi, s boží pomocí se jednou můžeš stát celým člověkem.