digestivo spanělština
trávicí
Význam digestivo význam
Co v spanělštině znamená digestivo?
digestivo
Překlad digestivo překlad
Jak z spanělštiny přeložit digestivo?
Příklady digestivo příklady
Jak se v spanělštině používá digestivo?
Citáty z filmových titulků
En caso de lesiones en el abdomen Si el tubo digestivo está lleno de quimo El herido tiene menos posibilidades de sobrevivir.
V případě poranění břicha, Je-li zažívací trakt plný natrávenin, zraněný má mnohem menší šanci na přežití.
La reacción del calor al frío para el aparato digestivo, la sangre deja de circular, y buenas noches.
Ve studený vodě se ti zastaví trávení i krev a je s tebou amen.
El aparato digestivo deja de funcionar. La reacción sanguínea.
Trávení přestane fungovat, krevní oběh jakbysmet.
Mesa 4, si piden algo digestivo corre por mi cuenta.
Pokud budou u čtyřky žádat žaludeční likér, je to na mě.
Sólo has tomado un digestivo.
Ve skutečnosti jsem vám dal jen projímadlo.
Si esta cosa tiene una especie de sistema digestivo. es muy improbable que lleguemos tan lejos.
Jestli tahle věc má nějaký druh trávicího ústrojí, nemáme moc šanci se dostat tak daleko.
El sistema digestivo de este animal es muy, muy lento.
Trávicí soustava žraloka je velmi pomalá.
Empezamos por el tubo digestivo. abrimos el tracto digestivo.
Začneme zažívací trubicí, otevreme trávicí trakt.
Empezamos por el tubo digestivo. abrimos el tracto digestivo.
Začneme zažívací trubicí, otevreme trávicí trakt.
Esas son al sistema digestivo lo que Vida Blue es a los Gigantes de San Francisco.
Mildred a Arnie mají rádi právě toto.
En ese momento, el aparato digestivo sufre un colapso, acompañado de incontrolables flatulencias.
V tomto bodě se zhroutí trávicí soustava, což doprovází nekontrolovatelná plynatost.
No disponen de aparato digestivo desarrollado. Viven simbióticamente con bacteriofitos en su intestino.
Nedisponují nezávislým trávícím systémem, žijí v symbióze s bakteriemi uvnitř svého střevního traktu.
Su aparato digestivo es muy básico.
Jeho trávící systém je velice prostý.
No tengo esófago, ni estómago ni un sistema digestivo.
Nemám ani žádný jícen, ani žaludek, ani žádné trávící ústrojí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Si esto continúa, el resultado será un sufrimiento animal a una escala incluso mayor que la que hoy existe en Occidente, así como más daño al medio ambiente y un aumento en las enfermedades cardiacas y los casos de cáncer al sistema digestivo.
V případě pokračování tohoto trendu bude výsledkem utrpení zvířat v ještě větším měřítku, než jaké dnes existuje na Západě, a také větší ekologické škody a nárůst srdečních onemocnění a rakovin zažívacího traktu.