directivo spanělština
manažerský, manažer
Význam directivo význam
Co v spanělštině znamená directivo?
directivo
directivo
Překlad directivo překlad
Jak z spanělštiny přeložit directivo?
Příklady directivo příklady
Jak se v spanělštině používá directivo?
Citáty z filmových titulků
Su ley tiene que ponerse a la cola a menos que el comité directivo piense que es importante.
Váš zákon musí čekat ve frontě, až programový výbor uzná, že je důležitý.
El comité directivo tiene que verlo así.
Programový výbor se na to bude dívat stejně.
El consejo directivo es tan justo como un consejo de hospital.
Správní rada je férová a informovaná tak jak jen správní rada může být.
No, un directivo de nuestra compañía.
Ne, je od nás.
Un directivo de la Corporación admite el escándalo.
Výkonný ředitel se přiznává ke korupci.
Hace 25 años que soy directivo.
Byl jsem úředníkem 25 let.
Es un directivo.
Uvažuje jako oni. Má smysl pro povinnost vůči nadřízeným.
Querría que Ud fuera directivo.
Ano, ale nejen to. - Chtěl bych, abyste to řídil.
Vamos, Ciudadano. Ha sido publicado por el comité directivo.
Příkaz řídícího výboru.
Y en 2018 Soylent compró la Holcox y Simonson pasó a directivo.
A v roce 2018. byl Holcox odkoupen Soylentem. a Simonsn se stal členem představenstva.
No tiene amores, lujurias, ni lealtades. que no estén directamente dirigidas a convertirse en miembro directivo de CCA.
Nemá žádné lásky, touhy nebo závazky které by suveréně nemířily k získání místa ve vedení CCA.
Edward George Ruddy era el presidente del consejo directivo. del Sistema de Transmisión Unido. y murió a las 11:00 de esta mañana por problemas al corazón.
Edward George Ruddy byl ředitel společnosti Union Broadcasting Systems a zemřel dnes v 11:00 na následky srdeční příhody.
Este es un directivo contable de publicidad.
Tohle je administrativní pracovník v reklamě.
El Mayflower es la primera nave lunar que vuela desde una base comercial, y los muchachos del Consejo Directivo quieren que salga como está previsto.
Mayflower je první měsíční raketoplán, který startuje z komerčního terminálu, a hoši ve správní radě chtějí, aby odstartoval načas!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El Consejo Directivo de la Red está compuesto de docenas de destacados pensadores mundiales y dirigentes del desarrollo de países ricos y pobres.
Vedoucí rada SDNS se skládá z několika desítek předních světových myslitelů a rozvojových lídrů, jak z bohatých, tak chudých zemí.
Pero, mientras que el CIC se encuentra bajo el control directivo del Ministerio de Finanzas, las operaciones del SRF parecen reflejar la influencia del Banco Popular Chino (BPC).
Jenže zatímco CIC manažersky řídí ministerstvo financí, působení FHS podle všeho odráží vliv centrální banky.
Hoy más que nunca, necesitamos líderes capaces de recuperar la confianza pública, lo cual implica redefinir el tipo de competencia que se espera de un directivo empresarial.
Dnes více než kdykoliv dříve potřebujeme lídry, kteří dokážou získat zpět důvěru veřejnosti. Abychom toho dosáhli, musíme nově definovat otázku, co to znamená být kompetentním podnikatelským lídrem.
La deflación será el tema central durante la reunión del Consejo Directivo de la Reserva Federal de Estados Unidos que se celebrará el 24 de junio.
Na schůzce amerického Federálního rezervního úřadu bude 24. června prvořadým tématem deflace.
Recientemente, uno de los miembros del personal directivo de la Fundación Gates visitó la Aldea del Milenio del norte de Nigeria.
Jeden z vysoce postavených pracovníků nadace Gatesových nedávno navštívil vesnici tisíciletí v severní Nigérii.
Todos los empleados de una planta nuclear, sin excepción (sean guardias, científicos o personal directivo), deben ver la vigilancia del material nuclear como parte esencial de su trabajo.
Každý jeden zaměstnanec jaderného objektu - od strážců přes vědce až po členy vedení - musí chápat zabezpečení jaderných materiálů jako základní součást své práce.
Lo que es más, los 23 puestos del Consejo Directivo del Banco Central Europeo (BCE) están ocupados por hombres.
Muži navíc sedí ve všech 23 křeslech Rady guvernérů Evropské centrální banky (ECB).
Su nombramiento ha contado con el respaldo de Del Ponte, los otros fiscales anteriores y los lugartenientes y el personal directivo de la fiscalía, que enviaron al Secretario General de las NN.UU una carta de apoyo.
Tolbert byl mimořádně úspěšný v ražení cesty pro sebeopravný proces tribunálu usilující o nápravu dřívějších nedostatků v účinnosti, délce a nákladnosti procesů.
Soy miembro del consejo directivo de la Fundación Sunlight, una organización sin fines de lucro dedicada a la transparencia del gobierno en Estados Unidos.
Jsem členkou správní rady nadace Sunlight, neziskové organizace, jejímž cílem je zvýšení průhlednosti státní správy ve Spojených státech.