disco spanělština

disk

Význam disco význam

Co v spanělštině znamená disco?

disco podstatné jméno

— Objeto plano y circular. — Figura geométrica que representa un objeto tal. — En especial, disco1 en cuya superficie se han grabado datos acústicos o informáticos para ser reproducidos posteriormente. — Disco1 calado, con marcas para los diez dígitos decimales, utilizado en los teléfonos analógicos para indicar el número del abonado al que se desea contactar. — Disco1 arrojadizo empleado en ciertas pruebas de atletismo. — Placa en forma de disco1, cuya inscripción transmite instrucciones de circulación para regular el tráfico.

disco podstatné jméno

— Establecimiento para escuchar música, bailar y tomar bebidas.

Překlad disco překlad

Jak z spanělštiny přeložit disco?

disco spanělština » čeština

disk kotouč touš puk zvukový nosič pevný disk hrací disketa

Disco spanělština » čeština

Disko

Příklady disco příklady

Jak se v spanělštině používá disco?

Citáty z filmových titulků

Tengo un disco.

Mám desku.

Un disco de la encantadora pieza que tocarán en el Albert Hall esta noche.

Na to představení, co dnes večer hrají v Albert Hall.

Puedo poner un disco de moda por 75 centavos.

Deska Somračka Minnie se dá pořídit za 75 centů.

Esta lucecita brilla contra el disco que se refleja. en los espejos.

Světlo odtud jde na tento disk odrazem. od těchto zrcátek.

Oh, el cuadro que te pinté de lanzador de disco.

To je váš portrét s diskem.

Cambia el disco.

Jsi jak kolovrátek.

Tal vez es un disco censurado.

Asi nějaká zakázaná deska.

Era el único disco que teníamos y quiero ver si lo recuerda.

Tohle byla naše jediná deska, měli jsme gramofon. Chtěl bych vidět, jestli si vzpomene.

Se acabó. Dale la vuelta al disco.

Dobře, obrátíme desku a poslechneme si druhou stranu.

Es sólo un disco.

Je to na té desce.

Poner el disco a las 9.

Měl jsem pustit desku přesně v devět hodin.

No sería su primer error de acuerdo con el disco.

Ostatně, nebyla by to vaše první chyba, pokud se dá věřit té desce.

El disco no mintió.

To na té desce byla pravda.

El mejor disco que ponen esta noche y a usted no le gusta.

To je ta nejlepší píseň a vám se nelíbí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Es fácil olvidar que, años atrás, los teléfonos no tenían ni botones ni disco -uno tenía que levantar el tubo y pedirle a un operador que hiciera la conexión-.

Snadno se zapomíná, že před lety telefony neměly ani tlačítka, ani vytáčecí číselník - bylo třeba zvednout sluchátko a požádat operátora o spojení.

De hecho, hoy puede usted tener más libros en el disco duro de su portátil que en una librería que ofrezca 60.000 títulos.

Už dnes se vám na harddisk přenosného počítače vejde víc knih než do knihkupectví, kde leží 60 tisíc titulů.

Možná hledáte...