diseñadora spanělština
návrhář, malíř, dekoratér
Význam diseñadora význam
Co v spanělštině znamená diseñadora?
diseñadora
Překlad diseñadora překlad
Jak z spanělštiny přeložit diseñadora?
Příklady diseñadora příklady
Jak se v spanělštině používá diseñadora?
Citáty z filmových titulků
A ver. un actor, un dramaturgo, un compositor, dos actrices, un director de televisión, el vejestorio del vestido azul es Jennifer Dean, una diseñadora, y el que discute con ella es Christopher Matthew, otro diseñador.
Herec, dramaturg, skladatel, dvě herečky, ředitel televize. Ta nepříjemná ženská v modrých šatech je Jennifer Deanová, návrhářka, a ten popudlivý týpek, co se s ní dohaduje, je Christopher Matthew, taky návrhář.
Yo también tengo un espectáculo musical, inteligente, ingenioso, moderno que se encarece por momentos mientras espero que la diseñadora tome una decisión.
Chápu tvoje problémy. Taky jeden mám. Hudební revue.
Soy diseñadora industrial.
Jsem průmyslová projektantka.
No contrataría a una diseñadora de imagen si no confiara en su gusto.
Nenajal bych si přece aranžérku výlohy, kdybych nevěřil jejímu úsudku.
Soy diseñadora aquí, en Nueva York.
Jsem sportovní návrhářka v New Yorku.
Estaba casi fracasando como diseñadora de modas. cuando llegó una carta anunciándome la herencia.
A málem jsem byla neúspěšná návrhářka. přišlo mi ale oznámení o tomhle dědictví.
Soy diseñadora.
Dělám reklamní umění.
Sé que algún día serás una diseñadora famosa.
Vím, že jednou z tebe bude slavná módní návrhářka.
Laura es ahora una famosa diseñadora.
Laura je nyní slavná módní návrhářka.
Tal vez sea. una diseñadora de moda. O una viajante para Europa, vestida de vaquero.
Možná je to návrhářka. nebo obchodní cestující.
Diseñadora de vestuario.
Kostymérka.
Diseñadora de vestuario, vale, sí.
Kostymérka, ano.
Como diseñadora de vestuario, tengo que leer el guión para hacerme una idea sobre lo que el escritor intenta hacer para la época y para cualquier pequeño detalle que haya y que pueda ayudar a la historia.
Jako kostymérka si scénář musím přečíst abych pochopila, co autor popisuje za období, a abych poté přidala ty správné detaily, které scénu podtrhnou.
Diseñar para el teatro, o ser diseñadora de vestuario o de modas.
Návrhářka pro divadlo, nebo návrhy kostýmů, taková obyčejná návrhářka.