malíř čeština
Překlad malíř spanělsky
Jak se spanělsky řekne malíř?
malíř čeština » spanělština
Příklady malíř spanělsky v příkladech
Jak přeložit malíř do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mladý malíř Albert Wendland je na studijní cestě v Egyptě.
El joven pintor, Albert Wendland, va a estudiar en Egipto.
Jak bylo jeho každodenním zvykem, byl malíř Percy hluboce ponořen do svého zamilovaného příběhu.
Como de costumbre, Percy, el pintor estaba absorbido por su historia favorita.
Víš, že to udělal velký malíř Winterhalter?
Es de Winterhalter, el pintor.
To je šikovný malíř. A dobře na tom vydělává.
Sí, ese pintor es especialmente hábil y se gana la vida bien con sus copias.
Říkáš si malíř. Musíš malovat živě, v italském stylu.
Te dicen retratista, que significa pintar a gente viva, o sea, a la manera italiana.
Jacoby, ten malíř, po ní šílel, když to maloval.
Jacoby estaba enamorado de ella cuando lo pintó.
Byl jsem umělec, malíř.
Artista, pintor.
Mezi přátele lorda Henryho patřil i malíř Basil Hallward. O svém nejnovějším díle byl podivně mlčenlivý a lord Henry, v tom vycítil záhadu odhodlal se zjistit, co si přeje jeho přítel utajit.
Entre los amigos de Lord Henry se encontraba el pintor Basil Hallward, quien mantenía en secreto el tema de su último cuadro, y Lord Henry, que se sentía intrigado, decidió descubrir qué estaba ocultando su amigo.
Byl to dobrý malíř.
Era un gran pintor.
Snil jsem o tom, že jednou budu slavný malíř.
Y soñaba con que un día me convertiría en un gran artista.
Samozřejmě, jsi malíř.
Estaba claro, un pintor.
Byl to vynikající francouzský malíř.
Un gran pintor francés.
Nevěděl jsem, že jste malíř.
No sabía que fuese usted pintor.
Jsi skvělý malíř, Chrisi.
No, eres un gran pintor.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Amatérský malíř svou přitažlivost ve srovnání s umělcem velikosti van Gogha nebo Picassa rovněž mnoho nezvyšuje.
Asimismo, el atractivo del pintor aficionado no aumenta demasiado en comparación con un Van Gogh o un Picasso.
Básník, malíř a zpěvák si mohou myslet, že svou činnost vykonávají ze vznešených důvodů, ale vědci vědí své.
El poeta, el pintor y el cantante pueden pensar que hacen lo que hacen por razones más elevadas, pero los científicos saben que no es así.
Minulý měsíc jsem sledoval jeden televizní pořad, v němž vystupoval slavný malíř Chan Mej-lin.
El mes pasado vi un programa de televisión en que participaba Han Meilin, un pintor famoso.
Možná hledáte...
malíř bitev |
malí |
malík |
malířka |
malířův |
malíček |
malířská paleta |
malísimo |
malířský |
malířství |
Malí bohové |
malíř pokojů