malíř čeština

Překlad malíř francouzsky

Jak se francouzsky řekne malíř?

peintre artiste décorateur peintresse décoratrice peintresse peintre décoratrice peintre décorateur artiste peintre

Peintre

Jak přeložit malíř do francouzštiny?

Víš, že to udělal velký malíř Winterhalter?

Elle est de Winterhalter, le peintre.

Jacoby, ten malíř, po ní šílel, když to maloval.

Jacoby était amoureux d'elle quand il a fait ce portrait.

Byl jsem umělec, malíř.

Je suis artiste peintre.

Mezi přátele lorda Henryho patřil i malíř Basil Hallward.

Le peintre Basil Hallward était l'un des amis de Lord Henry.

Byl to dobrý malíř. Jsem o tom přesvědčen.

C'est un bon peintre.

Snil jsem o tom, že jednou budu slavný malíř.

Je rêvais de devenir un grand peintre.

Samozřejmě, jsi malíř.

Bien sûr, vous êtes peintre!

Byl to vynikající francouzský malíř.

C'était un grand peintre français.

Utrillovy pohlednice, je to uznávaný malíř.

Utrillo a fait des cartes postales et c'était un grand peintre!

Nevěděl jsem, že jste malíř.

J'ignorais que vous peigniez.

Jsi skvělý malíř, Chrisi.

Tu es un grand peintre, Chris.

Řeknu vám proč. Jsem malíř.

Je suis peintre.

Vy jste malíř?

Vous peignez?

Vy jste malíř?

Vous êtes peintre?

Amatérský malíř svou přitažlivost ve srovnání s umělcem velikosti van Gogha nebo Picassa rovněž mnoho nezvyšuje.

Il en va de même pour la peinture. Un peintre amateur n'est pas très attirant comparé à un Van Gogh ou à un Picasso.

Básník, malíř a zpěvák si mohou myslet, že svou činnost vykonávají ze vznešených důvodů, ale vědci vědí své.

Les artistes peuvent penser s'adonner à leur art pour de nobles raisons, les scientifiques, eux, voient les choses autrement.