malířství čeština

Překlad malířství spanělsky

Jak se spanělsky řekne malířství?

pintura empresa de pintura

Jak přeložit malířství do spanělštiny?

Po promoci jste odjel do Paříže a studoval tam malířství.

Luego de graduarte fuiste a París a estudiar pintura durante un tiempo.

Vidíš, že o malířství toho moc nevím.

Confieso que no sé nada de pintura.

Chce, abych tam studovala malířství a našla si dobrou partii.

Desea que estudie pintura en el extranjero.

Studuje malířství a tanec na konzervatoři.

Estudia pintura y danza en el Auditorio de la Sinfónica.

Studuje malířství v muzeu.

Estudia pintura en los museos.

Natolik se věnujete imitování triků mezi sebou, že jste zapomněli, co je smyslem malířství.

Están ocupados imitándose unos a otros y se olvidan de lo que significa la pintura.

Samozřejmě se hádáme, hlavně ohledně malířství.

Discutimos, desde luego, sobre todo de pintura.

Pak studoval malířství.

Luego estudió pintura.

Vidím, že se zajímáte o malířství.

Veo que estén interesados en pintar.

V těsném sousedství Vatikánu stojí Sixtinská kaple: pokladnice nejslavnějších fresek v dějinách malířství.

En el cercano Vaticano, está la Capilla Sixtina. bastión de los frescos más célebres de la historia de la pintura.

Zakrátko se malířství vrátí k základům. k počátku a princypům které vyjadřují.

Pronto la pintura recobrará la cordura y volverá a los principios representativos de.

Podle mě se slečna Brodieová spíš víc zajímá o malířství, slečno Mackayová.

Creo que a la Srta. Brodie le interesa más el arte, Srta. Mackay.

O hudbu se zajímá, ale malířství je její vášeň.

La música sólo le interesa, pero la pintura es una pasión.

Člověk může dělat šlendrián v malířství, nebo v hudbě, ale u žrádla to prostě nejde. To je buď dobré, nebo špatné.

Te pueden joder con la pintura, la música. pero la cocina es algo serio, o es buena o es mala.