pintura spanělština

barva, obraz, malířství

Význam pintura význam

Co v spanělštině znamená pintura?

pintura podstatné jméno

— Arte.| Arte que se ocupa de la técnica de pintar. — Superficie sobre la que se encuentra algo pintado. — Material aplicado sobre la superficie de un objeto con el fin de protegerlo, expresar un concepto y/o dar una sensación agradable.

Překlad pintura překlad

Jak z spanělštiny přeložit pintura?

pintura spanělština » čeština

barva obraz malířství malba nátěr malování lak kresba hmota nátěrová barvivo

Příklady pintura příklady

Jak se v spanělštině používá pintura?

Citáty z filmových titulků

YJanet Blake, a quien no le gusta mucho su pintura.

A Janet Blakeovou, které se váš obraz příliš nelíbí.

Pusimos un cristal sobre la pintura sólo hace un mes.

Teprve před měsícem jsme dali obraz pod sklo.

No hemos cogido al hombre ni, lo que es más importante, la pintura.

Ještě ho nemáme. Hůře, nemáme obraz.

No, no, caballeros, mi opinión es que la pintura está aún en poder de Mendosa.

Řekl bych, že ho má stále u sebe.

Primero debemos anunciar al mundo que la pintura ha sido robada.

Oznámíme, že obraz byl ukraden.

Nadie más ha tenido el genio para pintar esta obra maestra excepto Da Vinci. Pero mire la pintura, señor.

Kromě Leonarda neexistoval talent, aby vytvořil toto mistrovské dílo.

Lo siento, señor Walker, la pintura ya no está en venta.

Lituji, pane Morgane, již není na prodej.

Que no escape. Aún tiene pintura detrás de las orejas.

To je špína, za ušima se nikdy nemyju.

Pintura, arquitectura, literatura y música sufrieron por igual.

Malby; architektura, literatura, a hudba utrpěli stejně.

Sólo un poco de pintura y estará listo.

Jenom trochu barvy a bude hotovo.

Cielos, este barco viejo necesita una capa de pintura.

Tahle bárka by potřebovala natřít, kapitáne Phile.

Agua helada y sandwiches. Llenos de orín y pintura que saltaba de los mamparos.

S ledovou vodou a chlebíčky, posypané rzí a létajícími úštěpky barvy.

Te daré la mano de pintura más bonita y encantadora que hayas tenido nunca.

Pořídím ti nádherný, parádní nátěr.

Luego necesita pintura y.

Potřebuje natřít.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Los procesos de producción y distribución se están transformando no sólo mediante el uso de robots en el ensamblado y la pintura de automóviles, sino también con el control de inventarios con escáner y la cirugía de cadera guiada por robots.

Dochází k transformaci výrobních a distribučních procesů - díky nejen robotizaci montážních linek, ale i komputerizaci skladových a inventárních procedur či dokonce počítačem řízené operaci kyčlí.

El dibujo, la pintura y la escultura, como el canto y la interpretación de un instrumento musical, son formas importantes de autoexpresión y nuestras vidas serían más pobres sin ellos.

Kreslení, malování a sochání jsou stejně jako zpěv nebo hra na hudební nástroj významnými formami sebevyjádření a naše životy by bez nich byly ochuzené.

Možná hledáte...