malíček čeština

Překlad malíček spanělsky

Jak se spanělsky řekne malíček?

dedo meñique meñique auricular mecique dedo pequeño

Jak přeložit malíček do spanělštiny?

Čtyřicet vašich Jackmanů nestojí ani za můj malíček.

Cuarenta de sus Jackman no valen Io que mi dedo meñique.

Asi si ho budu muset dát na malíček.

Creo que lo usaré en el meñique.

Nasadil si ho na malíček.

Se lo puso en el meñique.

V moři jsou ryby velké jako nevětší chrámy. a maličké s křídly jako můj malíček.

Hay peces grandes como un templo y otros pequeños como mi meñique, con alas.

Takový milý malíček.

Qué dedo más bonito.

Bat Masterson jednou ustřelil chlápkovi malíček u nohy i s botou.

Una vez vi a Fast Mason enfrentarse en un duelo con uno. El tiro se desvió y lo dejó sin dedo gordo.

A byl mrňavý jako váš malíček.

Y era tan delgado como tu meñique.

Všechno zlato Aljašky nestojí za její malíček.

Su meñique vale más que todo el oro de Alaska.

Ani by nezvedl malíček z Bible, aby nás zachránil.

No levantaría el meñique de su Biblia para salvar a un Zachary.

Uříznou vám malíček na noze. pak kus prstu, ucho, nos.

Le cortan el dedo pequeño. Eso me gustó más.

Jen malíček.

Sólo el meñique.

A určitě přitom zvedáš malíček.

Seguro que levantas el meñique cuando bebes.

A já zase ten svůj malíček, jenž nám dokazuje, že. ten kdo elegantní je, snadněji se mu žije.

Y el modo en que levanto mi meñique. Demuestra indudablemente que. tenemos elegancia. Tenemos incorporada la elegancia.

Tehdy, když voják zemřel, mu spálili jeho přátelé malíček a popel pak přivezli domů.

En esos días, cuando un soldado moría, se le quemaba su dedo meñique para poder llevar cenizas a su casa.