malíček čeština

Překlad malíček anglicky

Jak se anglicky řekne malíček?

little finger pinky pinkie little toe auricular the little toe the little finger pinky toe minimus mercurial finger little man ear finger baby toe

Doporučujeme

Jak přeložit malíček do angličtiny?

Mám nateklý malíček.

My little finger is swollen.

Třeba malíček?

Say, a little finger?

Čtyřicet vašich Jackmanů nestojí ani za můj malíček.

Why, 40 of your jackmans aren't worth me little finger.

V moři jsou ryby velké jako nevětší chrámy. a maličké s křídly jako můj malíček.

In the sea are fishes as big as the great temple. and little ones as tiny as my little finger, with wings.

Takový milý malíček.

Such a kind little finger.

Navleč ho na malíček!

Put it on the small finger!

Bat Masterson jednou ustřelil chlápkovi malíček u nohy i s botou.

I once saw Bat Masterson shoot the toe off a fella with his boot on.

A byl mrňavý jako váš malíček.

And it was just as tiny as your little finger.

Všechno zlato Aljašky nestojí za její malíček.

All that gold in Alaska? Not worth her little finger!

Uříznou vám malíček na noze. pak kus prstu, ucho, nos.

They cut off a little toe. then a piece of your finger, your ear, your nose.

A určitě přitom zvedáš malíček.

And I bet you keep your little finger crooked while you're doing it.

Tak ho vezměte za malíček a takhle s ním zatočte a uvidíte!

Take him by the finger and turn like that.

Jak jistě vidíte, tady je můj malíček, který si odříznu přímo před vašima očima!

As you can see, here lies my own pinky I shall now slice it off right in front of your eyes!

Malíček!

The little finger!

Tehdy, když voják zemřel, mu spálili jeho přátelé malíček a popel pak přivezli domů.

In those days, when a soldier died, his buddies would burn his little finger, for ashes to bring home.

Doporučujeme