malířství čeština

Překlad malířství anglicky

Jak se anglicky řekne malířství?

painting painting business

Doporučujeme

Jak přeložit malířství do angličtiny?

No dovol, vždyť přece studovala v Praze malířství.

I beg your pardon, but she studied art in Prague.

Po promoci jste odjel do Paříže a studoval tam malířství.

When you graduated, you went to Paris and you studied painting for a while.

Proč se nevěnujete malířství?

Why did you give up painting?

Vidíš, že o malířství toho moc nevím.

You can tell I don't know much about painting.

Studuje malířství a tanec na konzervatoři.

She studies painting and dancing at Symphonic Hall.

Studuje malířství v muzeu.

It says she's studying painting in the museums.

Je to vůbec malířství?

Is that painting?

Natolik se věnujete imitování triků mezi sebou, že jste zapomněli, co je smyslem malířství.

You are so busy imitating each other's tricks. you've forgotten what painting is about.

Samozřejmě se hádáme, hlavně ohledně malířství.

We argue, of course, mainly about painting.

Pak studoval malířství.

Then he studied painting.

Ne, ne. - Vidím, že se zajímáte o malířství.

You like paintings, I see.

V těsném sousedství Vatikánu stojí Sixtinská kaple: pokladnice nejslavnějších fresek v dějinách malířství.

And in the Vatican close by, the Sistine Chapel. stronghold of the most celebrated frescoes in the history of painting.

Navíc se sochařině nevěnoval, malířství ale studoval.

Besides, Bonnet never studied sculpture. But he did study painting.

Muže, se kterým bych mohla diskutovat o Sartrovi, literatuře, sochařství, malířství, číst s ním básně, tiše a klidně, zatímco já bych byla nahá.

A man who could discuss Sartre, the greats of literature. sculpture, painting. read poetry aloud. calmly and serenely. while I'm nude?

Doporučujeme