malířství čeština

Překlad malířství německy

Jak se německy řekne malířství?

Malerei Malerbetrieb

Doporučujeme

Jak přeložit malířství do němčiny?

Po promoci jste odjel do Paříže a studoval tam malířství.

Danach gingen Sie nach Paris und studierten malerei.

Proč se nevěnujete malířství?

Warum gaben Sie die malerei auf?

Vidíš, že o malířství toho moc nevím.

Sie können sagen, ich weiß nicht viel über Malerei.

Pak studoval malířství.

Dann hat er Malerei studiert.

Ne, ne. - Vidím, že se zajímáte o malířství. Příjemný koníček, že?

Wie ich sehe, sind Sie von der Malerei auch so besessen.

Člověk může dělat šlendrián v malířství, nebo v hudbě, ale u žrádla to prostě nejde.

Man kann sich verhauen in der Malerei, in der Musik, aber beim Fressen ist das unmöglich.

Chtěl, aby Claude uspořádal kolekci anglického malířství.

Es gab eine Ausstellung moderner Maler in London. Claude entschied sich, ohne seine Mutter hinzufahren.

Studovala jsem malířství. Pak jsem učila dva roky.

Ich studierte Malerei und lehrte dann zwei Jahre im Süden.

Japonské umění, divadlo a malířství jsou přísně stylizované.

Japanische Kultur und Theater- und Malkunst ist zu streng stilisiert.

Víte, chlapci a děvčata, proč je Giotto tak důležitý v italském malířství?

Wisst ihr Buben und Mädchen,. warum Giotto für die Italienische Malerei so wichtig ist?

Zajímáte se o malířství?

Interessieren Sie sich für Malerei?

Ani v malířství, aby věděl, co dává svět jiným. ani v hudbě krom televizních znělek.

Keine Gemälde, die zeigen, was anderen gefällt. Keine Musik, nur Werbesprüche.

Opravdu, co mi ještě řekneš o malířství?

Willst du mir was vorschreiben?

Starou belu mi řekneš o malířství. Ty nemáš ponětí o malířství.

Du hast doch überhaupt keine Ahnung davon!

Doporučujeme