malířství čeština

Překlad malířství rusky

Jak se rusky řekne malířství?

Doporučujeme

Jak přeložit malířství do ruštiny?

Vidíš, že o malířství toho moc nevím.

Вы можете сказать, что я ничего об этом не знаю.

Vidím, že se zajímáte o malířství.

Нет, нет. Вижу, вы интересуетесь живописью?

Navíc se sochařině nevěnoval, malířství ale studoval.

Она впервые выставлялась в 1910 году, когда Бонне было два года, к тому же Бонне никогда не учился ваянию, зато он учился живописи.

Seznamte se, pan Mézeray, znalec malířství.

Это господин Мезаре, эксперт в области живописи.

Japonské umění, divadlo a malířství jsou přísně stylizované.

Знаешь, японская культура, театр, живопись - все очень стилизовано.

Zajímá vás malířství?

Вы интересуетесь живописью?

Takové komorní, budoárové malířství.

Это же камерная, будуарная живопись.

Nemluvím jen o malířství, napodobujeme všechno, i takové věci jako šaty, kufry, kabelky, hodinky.

Не только картин. Копии всего. Даже таких вещей, как одежда, сумочки, чемоданы, часы.

Ano, říkal jste přece, že jste byl učitelem, a že ovládáte malířství, operu, literaturu, vína.

Да. Вы же были учителем. Вы - знаток искусства, оперы, книг, вина.

Proč bychom měli infikovat sbírku francouzskěho malířství nějakým poděděným obrázkem z americkěho podkroví?

К чему нам пополнять нашу коллекцию французских картин семейным наследством с американского чердака?

Studoval jsem malířství.

Я вообще-то на живопись учился.

Kromě malířství!

После живописи.

Malířství, sochařství, architektura, psaní?

Живопись, скульптура, архитектура, литература?

Konečně jsem nechal malířství.

Вырвался, наконец, от художников.

Doporučujeme