mladíček čeština

Příklady mladíček anglicky v příkladech

Jak přeložit mladíček do angličtiny?

A tenhle vytáhlej mladíček je můj synovec, Lon.

And this gangly youth over there is my nephew, Lon.

Podívejte, jaký je to mladíček.

Well, now, look how young this one is.

Rádoby nám velel tenhle mladíček.

We had one young John Thomas ostensibly commanding.

Jste takový mladíček!

You're so young!

Tehdy byl ještě mladíček.

He was only a young man.

Panebože, takový mladíček.

My God, you're so young!

Náš mladíček má náladu pod psa.

The little white master is in a bad mood!

Jen další obyčejný mladíček, co se snažil prosadit hezky po svém.

Just another ordinary young hack but trying to make his way to an odd guinea.

Byl jsem tehdy mladíček, úplný zelenáč.

I was still a young punk, just starting out.

Co říká ten mladíček?

What is he saying?

Ten mladíček.

The young young one.

Mladíček.

A youth.

Díky své drahé sestře oslavím padesátku zřejmě jako mladíček.

Thanks to my sister, I'll probably hit a half century, looking like a young man.

Jsi jen mladíček, ale máš štěstí.

You are a boy! Butyou are lucky.

Doporučujeme