mladíček čeština

Překlad mladíček italsky

Jak se italsky řekne mladíček?

mladíček čeština » italština

giovincello

Příklady mladíček italsky v příkladech

Jak přeložit mladíček do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A tenhle vytáhlej mladíček je můj synovec, Lon.
E questo giovanotto dinoccolato è mio nipote, Lon.
Podívejte, jaký je to mladíček.
Guarda un po' com'è giovane questo.
Tehdy byl ještě mladíček.
Era solo un ragazzo.
Jen další obyčejný mladíček, co se snažil prosadit hezky po svém.
Uno dei tanti che cercano di mettere insieme qualche sterlina.
Byl jsem tehdy mladíček, úplný zelenáč.
Certo, all'epoca ero un pivello.
Ten mladíček je Američan, co?
Ma questo giovane è un americano.
Nemyslim že je na tom něco špatnýho. Je to mladíček, co si užívá bejt polda.
E' un ragazzo che si diverte a fare la parte dello sbirro.
Je to mladíček.
E' un idiota.
Ten mladíček se třetí den najednou vypařil.
Era con un universitario. La terza notte, lui taglia la corda lei si prepara un bel bagno caldo.
Mladíček.
In realtà lo era davvero.
Ten mladíček, co jsem mu mohla dělat chůvu?
Certo, il ventenne. Quello a cui avrei potuto fare la babysitter!
Zůstane jím i nadále, i když to už není žádnej mladíček.
Può continuare così, ma non ha più l'energia di una volta, sbaglio?
Tady je ještě jako mladíček.
Guarda qui. Era così giovane!
A boky má jako nějaký mladíček.
Guarda, ha un bacino perfetto.

Možná hledáte...