druida spanělština

druid

Význam druida význam

Co v spanělštině znamená druida?

druida

m. Sacerdote de los antiguos galos y celtas, al que se consideraba depositario del saber sagrado y profano: los druidas tenían una gran influencia en su sociedad.

Překlad druida překlad

Jak z spanělštiny přeložit druida?

druida spanělština » čeština

druid

Příklady druida příklady

Jak se v spanělštině používá druida?

Citáty z filmových titulků

La receta se ha transmitido de los labios de un druida a oreja de otro druida.
A předává se pouze z Druidských úst do Druidských uší.
La receta se ha transmitido de los labios de un druida a oreja de otro druida.
A předává se pouze z Druidských úst do Druidských uší.
Ven, vamos a ver al druida.
No podíváme se po Druidovi.
Tenemos al druida, oh Caius Bonus.
Ave Gaje Bone. Máme toho Druida!
Hola druida, revélame tu secreto.
Druide prozraď mi své tajemství. Tajemství?
Los poderes mágicos de este druida son demasiado para mí.
Magické schopnosti toho Druida jsou na mě příliš silné.
El druida ha ido a buscar muérdago al bosque y aún no ha vuelto.
Druid odešel do lesa na jmelí a dlouho se nevrací. Půjdu ho hledat.
No, he visto pasar a un druida dentro de una red que unos legionarios conducían a Petibonum.
Potkal jsem jednoho, ale toho nesli v síti. A ti legionáři povídali, že jdou do Petitbonu.
Y ahora a buscar al druida.
Teď musím vypátrat, kde je Druid.
Es preciso que obtengamos la fórmula del druida.
Musíme z toho Druida dostat tajemství elixíru, rozumíš?
Esto es muy interesante, pero no me sirve para encontrar al druida.
To bylo sice zajímavé, ale nedozvěděl jsem se kde je Panoramix náš Druid.
No has querido hablar, druida, pero quizá mañana bajo la tortura. tu amigo será más locuaz.
Tak ty jsi nechtěl mluvit Druide? Ale doufám, že zítra bude tvůj přítel na mučidlech mnohem sdílnější.
Por última vez, druida.
Tak naposled Druide.
Vamos a ver, druida, danos esa fórmula o tu amigo se la cargará.
Dobrá Druide, čekám na ten recept. Jinak bude katův holomek pokračovat.

Možná hledáte...