durmiente spanělština
pražec
Význam durmiente význam
Co v spanělštině znamená durmiente?
durmiente
durmiente
Překlad durmiente překlad
Jak z spanělštiny přeložit durmiente?
Příklady durmiente příklady
Jak se v spanělštině používá durmiente?
Citáty z filmových titulků
Si es verdad que se puede inducir al durmiente incluso a cometer un asesinato.
Zda je možné spícího dohnat až k vraždě.
Meter la manzana en la mezcla. Dejar la muerte durmiente rezumar.
Jablko nořím do jedu. na svět spavou smrt vedu!
Os lo urgimos, en nombre de Dios, poned cuidado, cómo despertáis la durmiente espada de la guerra.
Ve jménu Božím, zvažujte, než probudíte spící meč války.
Ah, si se trata de la bella durmiente.
Ale, Šípková Růženka se probudila.
Retrato de una cara durmiente.
Portrét spící tváře.
En lugar de una cara durmiente, podria haber pintado un estimulo distinto.
Místo spící tváře jsem mohl zvolit jiné umělecké podněty.
Es la leyenda de la princesa durmiente.
Jako v té pohádce o spící princezně.
Y ese místico beso que devolverá la vida al príncipe durmiente.
To je mystický polibek, který může spícího prince vrátit do života.
Despierta a la Bella Durmiente de su borrachera y marchaos.
Proberte Šípkovou Růženku a zmizte.
Como la bella durmiente.
Jako Šípková Růženka.
Me pregunto si a veces te consideras. como una Bella Durmiente en un castillo. esperando que un príncipe te libere. con un beso.
Možná se někdy cítíte jako Růženka, co spí na zámku a čeká, až ji princ vysvobodí polibkem.
Axonita era sólo un estado durmiente, hasta que lo activé.
Axonit byl jen nečinný stav, dokud jsem ho neaktivoval.
No te preocupes por la bella durmiente.
Šípkové Růženky si nevšímej.
Ayúdame a sacar a Bella Durmiente del sótano, subirla al auto. y llevarla a una carretera desierta donde pueda simular un suicidio. y te prometo que hablaremos de este asunto.
Když mi pomůžeš vynést spící krasavici ze sklepa a odvezeš ji na nějakou opuštěnou cestu, kde se může konat sebevražda, tak ti slibuji, že to potom prodiskutujeme.