pudiente spanělština
zámožný
Význam pudiente význam
Co v spanělštině znamená pudiente?
pudiente
pudiente
Překlad pudiente překlad
Jak z spanělštiny přeložit pudiente?
Příklady pudiente příklady
Jak se v spanělštině používá pudiente?
Citáty z filmových titulků
Es una familia pudiente de Pasadena.
Je to bohatá pasadenská rodina a má tu dům.
Ud. dice muertos de hambre, y yo clase menos pudiente.
Vy říkáte ubožáci, já říkám méně majetná vrstva.
Soy pudiente.
Jsem velmi bohatý muž.
Ha de ser un hombre pudiente.
Musí to být zámožný muž.
Y demasiado de señora pudiente, además.
Na tebe je moc usedlá.
Era pudiente.
Očividně pracháč.
Al parecer, tu padre no es tan pudiente como dice.
Zdá se, že tvůj otec na tom není tak dobře, jak tvrdí.
Al parecer, mi padre no es tan pudiente como dice.
Zdá se, že můj otec na tom není tak dobře, jak tvrdí.
Pero me cuesta creer que, siendo casada y siendo pudiente, esté considerando otra alternativa.
Ale nechce se mi věřit, že nad tím jako vdaná, zajištěná žena vůbec uvažujete.
El dinero no hace la felicidad, vaya hipocresía, típico del pudiente, y os diré algo más.
Jinak je to pokrytectví. Alibi boháče.
Lo niños de la clase pudiente.. aquellos leales a Kim Jong il.. son los únicos admitidos al conservatorio musical.
Děti z vyšších vrstev-- kteří jsou loajální k Kim Čong-ilovi-- pouze ti jsou přijmáni na hudební konzervatoř.
Charlie Tower, un amigo y pudiente alumno de Miskatonic, pagó para traerlo al campus para este debate.
Charlie Tower, přítel a bohatý absolvent, jeho vystoupení na Miskatonické univerzitě platil.
Si un hombre pudiente y de posición como Varus solicitara mis hombres.
Pokud si mé muže vyžádá muž takového bohatství a postavení jako Varus.
Gente pudiente, infértil harán de todo para comprar bebés.
Zdraví, neplodní lidé udělají cokoli, aby si koupili děti.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La confianza en su futuro se basa en la necesidad de soluciones sostenibles para un planeta con una población cada vez más pudiente.
Důvěra v budoucnost sektoru čistých technologií má kořeny v potřebě trvale udržitelných řešení pro planetu obývanou stále bohatší populací.
A pesar de lo pudiente y sincera que pueda ser su pericia, puede hacer poco para fortalecer a la sociedad civil o al bien público.
Jejich odborné znalosti jsou možná rozsáhlé a upřímné, ale přispět k posílení občanské společnosti nebo veřejných statků mohou jen málo.