egoismus čeština
Překlad egoismus spanělsky
Jak se spanělsky řekne egoismus?
Příklady egoismus spanělsky v příkladech
Jak přeložit egoismus do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho monstrózní egoismus by zničil každou naivní ženu.
Ese egoísta sería la perdición de una mujer crédula.
Je to jenom náš egoismus, že jsme se ještě navzájem nepozabíjeli.
El egoísmo es lo que impide que nos asesinemos mutuamente.
Nezachránil mě egoismus, zachránilo mě staromládenectví!
Yo, yo no estoy soltero. Pero no es mi egoísmo, es mi juventud la que me dio seguridad.
Kdyby to neudělal, přiznal by porážku, což jeho chorobný egoismus nikdy nedovolí.
No hacerlo, sería admitir la derrota, que es algo que su loco egoísmo nunca le permitiría.
Tomu se říká egoismus.
Bastardo arrogante.
Nejde o váš čas. Jde o váš egoismus.
Esto no es por su tiempo. Esto es por su ego.
Egoismus a jiné věci nesmějí bránit Terapeut v tvůrčím vyjádření. Rozumíte?
Llegar a un estado en que no dejas que los egos y otros rollos interfieran en el camino de la expresión artística.
Jen říkám, že je to ryzí egoismus.
Sólo digo que es puro ego.
Naše přítelství se propadlo pod jeho sebestředný egoismus.
Su amistad pasó a segundo plano por su egoísmo.
Tomu se říká čistej egoismus, když doma sedíš frustrovaná a čekáš, že někdo přijde a bude tě dělat šťastnou.
Es egoísta quedarte todo el día en casa, amargada, Esperando que sea la otra persona la que te haga feliz constantemente.
Sobectví. egoismus, myslím.
Egocentrismo. egoismo, supongo.
Není to jazzová smyslnost a egoismus dvou nebo tří, nebo jakéhokoli čísla.
No este jazz de lujuria y egoísmo de dos, o tres, o el número que sea.
Mary, to není láska, to je egoismus.
Marie, eso no es amor, es egoismo.
To si Babou myslí, protože jeho egoismus není tak očividný.
Babou dice eso porque tu egoísmo es hábil.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stejně pochopitelná je i britská zdráhavost vzdát se rabatu EU ve světle toho, co je chápáno jako francouzský egoismus - a to i přes skutečnost, že tento postoj škodí procesu rozšíření, který Velká Británie jinak podporuje.
El recelo de los británicos a la hora de renunciar a la devolución de la UE frente a lo que consideran egoísmo francés es igualmente comprensible. pese a que esa posición perjudica al proceso de ampliación, que Gran Bretaña apoya en todo lo demás.