Eh spanělština
hele, hej
Význam Eh význam
Co v spanělštině znamená Eh?
Eh
Překlad Eh překlad
Jak z spanělštiny přeložit Eh?
Příklady Eh příklady
Jak se v spanělštině používá Eh?
Citáty z filmových titulků
Eh, pervertida, te mataré si me tocas.
Jo. Pokud se mě dotkneš, umřeš.
Eh, encontraste el lugar.
Ahoj, našla jsi to?
Nosotros,. eh será mejor que volvamos.
No, raději pojďme zpátky.
Eh. pues.
Oh, tohle.
Me gusta divertirme tanto como a cualquiera, tu sabes, pero eh, mira, las cosas son diferentes ahora.
Víš starší, chci se bavit stejně jako kdokoli jiný. Ale. Věci jsou dnes jinak.
Ah no, eh, no debe usted llamar a la policía y ver si podemos conseguir las maletas de vuelta?
Ne, nezavoláte policii, aby zjistili, zda můžeme dostat naše zavazadla zpět?
Um, eh, eh, eh, mira, tal vez, tal vez en algún momento Elder Cunningham y yo podríamos, podríamos hablar con usted, tal vez quiera oir un poco sobre la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días?
Víte třeba by mohl Cunningham nebo já s vámi mluvit? Možná vám říct něco o Církvi Ježíše Krista, svatých posledních dnů?
Um, eh, eh, eh, mira, tal vez, tal vez en algún momento Elder Cunningham y yo podríamos, podríamos hablar con usted, tal vez quiera oir un poco sobre la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días?
Víte třeba by mohl Cunningham nebo já s vámi mluvit? Možná vám říct něco o Církvi Ježíše Krista, svatých posledních dnů?
Um, eh, eh, eh, mira, tal vez, tal vez en algún momento Elder Cunningham y yo podríamos, podríamos hablar con usted, tal vez quiera oir un poco sobre la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días?
Víte třeba by mohl Cunningham nebo já s vámi mluvit? Možná vám říct něco o Církvi Ježíše Krista, svatých posledních dnů?
Sólo estoy eh.
Ano, jsem jen.
Bueno, eh, debería probablemente ver al médico.
Ne. Ty. Budete muset jít k doktorovi.
Eh, sí, sí, está bien.
Ano, ano. Ne, špatně.
Oh eh, vamos a ver, todos ellos!
O. Pojďme se podívat. VŠICHNI!
Hah, está bien, yo, eh, sólo necesito un segundo para prepararme.
A! Ok. Já.
eh čeština
Příklady Eh spanělsky v příkladech
Jak přeložit Eh do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že brzy budeme mít v Yardu paní detektivovou, eh.
Supongo que dentro de poco habrá mujeres detectives en Yard.
Eh? Už můžete jít.
Puede retirarse ahora.
Eh, Grayson.
Grayson.
Já, eh, omlouvám se za vyrušení,. ale, eh, jde pouze o formalitu.
Lamento molestarla, pero sólo es una formalidad.
Já, eh, omlouvám se za vyrušení,. ale, eh, jde pouze o formalitu.
Lamento molestarla, pero sólo es una formalidad.
Eh, šetřím smrt Franka Jamese.
Estoy investigando la muerte de Frank James.
No, eh, teď vás opustím.
Bueno, voy a irme.
V tom případě mi telegraf nebude k ničemu. Eh.
Entonces a mí el telégrafo no me va a servir de nada.
Takhle to všichni cítíme, eh? Tak, tak!
Eso es lo que pensamos todos.
Pravá armáda, eh?
Un ejército de verdad.
My jim to předvedem, eh?
Daremos un buen espectáculo.
A, eh. pan Grainger.
El Sr. Grainger.
No, já eh, musím vydělat prvně nějaké peníze.
Tengo que ganar dinero antes.
Nestačí že dělá otroka Tvejm blbejm dětem, učí je číst a psát, ale ještě na ni musíš řvát, eh.
Ya es bastante con que enseñe a sus hijos a leer y a escribir para que encima.