elenco spanělština

Význam elenco význam

Co v spanělštině znamená elenco?

elenco podstatné jméno

— Conjunto de personas que trabajan en conjunto, especialmente en un espectáculo teatral o de otro tipo. — Lista ordenada que registra todos los elementos de un conjunto.

Příklady elenco příklady

Jak se v spanělštině používá elenco?

Citáty z filmových titulků

No, conozco el elenco.

Ne, vím kdo hraje.

Daré los nombres del elenco en el descanso.

Mezitím přečtu jména herců.

Damas y caballeros, nuestro elenco estelar.

A nyní, dámy a pánové, naši skvělí účinkující.

Lucas, no hay duda de que forman un elenco maravilloso.

A Lucasi, není pochyb o tom, že je to absolutně báječný soubor.

Entiendo por qué va a ser dificil conservar un elenco así.

Chápu, že by mohlo být obtížné udržet takovýhle soubor.

Gastamos los 15.000 del director y coreógrafo y el elenco son otros cuatro.

Režisér-choreograf na plný úvazek 15 000. Herci další čtyři.

Salarios de ensayos y les dimos adelantos a algunos del elenco, unos 43.000.

Mzdy za zkoušky, a některým členům souboru jsme dali zálohy, kolem 43 000.

Elección del elenco, noviembre de 1975 Glenn, quisiera que leyeras. No.

Glenne, ty čti. ne, chvilku počkám.

El elenco y el equipo se fueron.

Herce a zaměstnance jsme poslali domů.

Nuestros presupuestos se redujeron mucho, y no conseguimos el elenco que queríamos.

Rozpočet se nám ztenčil a neměli jsme obsazení, které jsme chtěli.

Estoy atascado aquí en un cuarto frío con el elenco de la obra de teatro.

Trčím tady v mrznoucím salonu s ansámblem Dokonalýho divadla.

Caramba, qué elenco.

Páni, takové obsazení.

Fue muy difícil elegir el elenco.

Bylo velmi těžké to obsadit.

Después de todo, era una actualización de una serie de ciencia ficción de culto, y ha tenido un profundo impacto en las carreras del elenco original.

Byla to přece jen nová verze kultovního seriálu sci-fi, který tak silně ovlivnil hereckou dráhu jeho představitelů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Entonces no es de extrañar que los admiradores actuales de Israel conformen un elenco claramente conservador.

Není tedy divu, že současnými obdivovateli Izraele jsou lidé s výrazně neliberálním založením.

Možná hledáte...